Her Space Holiday - The Doctor and the DJ текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Doctor and the DJ» из альбома «Home is Where You Hang Yourself» группы Her Space Holiday.
Текст песни
A drink for one is never fun
A sip deadens the pain
She’s sick of games and learning names
She puts her black book away
She scans the place for a friendly face
Suddenly everything has changed
He took a chance on romance without knowing her name
So he moved in on a whim
And now her house is their home
She forgets the days of the drunken haze
And waiting by the phone
They lie in bed with nothing said
As she gently falls asleep
He thinks about how life would be if they didn’t meet
The doctor and the DJ took it all in stride
I hope she knows that she’ll make a beautiful bride
It’s funny how life can change at the drop of a dime
All it takes is a little faith that everything is fine
So I raise my glass to better times
I’m glad that I didn’t miss my chance to see and end to misery
The doctor and the DJ took it all in stride
I hope she knows that she’ll make a beautiful bride
Перевод песни
Выпить для одного никогда не бывает
Потягивая боль, боль
Она больна играми и названиями обучения
Она убирает свою черную книгу
Она просматривает место для дружеского лица
Вдруг все изменилось
Он рискнул на романтику, не зная ее имени
Поэтому он перешел к капризу
И теперь ее дом - их дом
Она забывает о днях пьяной дымки
И ожидание по телефону
Они лежат в постели, и ничего не сказано
Когда она мягко засыпает
Он думает о том, как жизнь будет, если они не будут встречаться
Доктор и ди-джей приняли все это
Надеюсь, она знает, что она сделает красивую невесту
Забавно, как жизнь может измениться при падении копейки
Все, что требуется, - это немного веры в то, что все в порядке
Поэтому я поднимаю свой бокал до лучших времен
Я рад, что я не упустил свой шанс увидеть и прекратить страдания
Доктор и ди-джей приняли все это
Надеюсь, она знает, что она сделает красивую невесту