Her Space Holiday - In the Time It Takes for the Lights to Change текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In the Time It Takes for the Lights to Change» из альбома «Her Space Holiday» группы Her Space Holiday.
Текст песни
Formal duction to a man with demands
Shook him in ways that ruined all his plans
It’s just simple self-destruction was the mark on his map
He carried it for years tucked inside an empty heart
Until a crack in his rib let in the light again
Rent (?) of your perspective, like it or not
«This is who I am, this is not what I want,»
This is what he thought.
He’s looking out his window as the world twists like arms
Have we all lost our minds, when will it stop,
The hammer’s gonna drop
In the time i takes for the light to change
Life could come crashing down some way
Where every thought that you held up is true
Is shaking loose, broken through, until you’re lost and confused
and no use
Equal parts intention with a partial pinch of chance
She crossed his path, pressed her cheeks to his hands and said,
«Simple sum equation, like math made from man.
It defines where we were, but not where we land.»
So subtract the ones that are causing you pain
And watch your fear wash away."
Saddening set of subjects are not set in stone
Despite what you’ve done, you always have a choice
to tighten up your course
A little like the songbird who misplaced her voice
She looked everywhere she knew, except inside her own tiny throat
In the time it takes to throw in the towel
Your life can be washed clean of those thoughts
And if every thought used for some self-abuse
Is shaken loose, you’re breaking through, you’re here, you’re alive
and renewed.
Перевод песни
Формальное удержание человеку с требованиями
Встряхнул его так, что испортил все его планы
Это просто саморазрушение - это знак на его карте
Он нес его в течение многих лет, заправленного в пустое сердце
Пока трещина в его ребе снова не загорится
Возьмите (?) Свою перспективу, понравитесь или нет
«Вот кто я, это не то, что я хочу»
Вот что он думал.
Он смотрит в окно, когда мир крутит, как оружие
Разве мы все потеряли рассудок, когда он остановится,
Молот упадет
В то время, когда я беру свет, чтобы изменить
Жизнь может рухнуть каким-то образом
Где каждая мысль, которую вы подняли, верна
Сотрясается, пробивается, пока вы не потеряетесь и не смутитесь
и не использовать
Равное намерение частей с частичным шансом
Она пересекла его путь, прижала щеки к его рукам и сказала:
«Простое уравнение суммы, как математика, сделанная человеком.
Он определяет, где мы были, но не там, где мы приземляемся ».
Итак, вычитайте те, которые причиняют вам боль
И наблюдайте, как ваш страх смывается.
Опечаленный набор предметов не установлен в камне
Несмотря на то, что вы сделали, у вас всегда есть выбор
ужесточить курс
Немного похож на певчую птицу, которая уклонялась от голоса
Она выглядела везде, где она знала, кроме как внутри ее маленького горла
В то время, когда требуется бросить полотенце
Ваша жизнь может быть очищена от этих мыслей
И если каждая мысль используется для некоторого самообслуживания
Потрясенный, вы прорваетесь, вы здесь, вы живы
и возобновился.