Her Space Holiday - Forever And A Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Forever And A Day» из альбома «The Past Presents the Future» группы Her Space Holiday.
Текст песни
Misery loves company, but when company won’t call
You’re left with a mouthful of ten thousand wrong words
It’s all I got, but it’s what I want
Sympathy was everything when everything fell short
A text book example of a childhood in shambles
It’s not what I want, but it’s what I got
Eventually I came to see that I was seeing things all wrong
I put expectations on people who gave in -- my broken heart beats like a bomb
Life burns up faster than flames to a photograph
A big stack of mishaps so much time spent feeling bad
Despite all the beauty that drips right off our loved one’s lips
A child like reaction that starts and stops in selfish fits
I’m trying hard to stay awake long enough to see the day
Where I can finally say I did something right for a change
I turned to you in hopes that I will improve
You turn to me but I just lie there half asleep
You turn to him hoping he’ll making you whole again
I turn to her and in the end we all get burned
I’m trying hard to stay awake long enough to see the day
Where I can finally say I did something right for a change
Because god I need a change
Misery loves company, but when company won’t call
You’re left with a mouthful of ten thousand wrong words
It’s all I got, but it’s what I want
Перевод песни
Misery любит компанию, но когда компания не будет звонить
У вас осталось всего десять тысяч неправильных слов
Это все, что у меня есть, но это то, что я хочу
Сочувствие было всем, когда все шло
Пример книги о детстве в руинах
Это не то, что я хочу, но это то, что я получил
В конце концов я пришел посмотреть, что я вижу, что все не так
Я возлагаю надежды на людей, которые сдались - мое разбитое сердце бьется как бомба
Жизнь сгорает быстрее, чем пламя на фотографии
Большой стек неудач столько времени провел плохо
Несмотря на всю красоту, которая капает прямо у наших любимых губ
Ребенок как реакция, которая начинается и останавливается в эгоистичных припадках
Я стараюсь бодрствовать достаточно долго, чтобы увидеть день
Где я могу наконец сказать, что я сделал что-то правильно для изменения
Я обратился к вам в надежде, что я улучшу
Ты поворачиваешься ко мне, но я просто лежу там, где ты спишь
Вы обращаетесь к нему, надеясь, что он снова сделает вас целым
Я обращаюсь к ней, и в итоге мы все обгорели
Я стараюсь бодрствовать достаточно долго, чтобы увидеть день
Где я могу наконец сказать, что я сделал что-то правильно для изменения
Потому что богу мне нужно изменение
Misery любит компанию, но когда компания не будет звонить
У вас осталось несколько десятков тысяч неправильных слов
Это все, что у меня есть, но это то, что я хочу