Her Space Holiday - Black Cat Balloons текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Black Cat Balloons» из альбома «Her Space Holiday» группы Her Space Holiday.
Текст песни
We’ve got our pads
but they own the pens
they filed our words
it’s all for defense
they pick up the line
and try and decide
who should they kill
who should survive
there’s battles abound
battles within
they came to harm they came to win
serious. this is getting serious
If we all said sorry and tried to mean it would that make things cool between us?
here comes the bombs
there goes our chance
now it’s all a gone
a flash in the pan
hope you had fun
hope you are brave
we laugh all the way
into our graves
Now that’s been said
let’s try this again
the black cat balloon
has laid down to rest
we’ll cut all the lines
one at a time
all will be safe
all will be fine
there’s beauty abound
beauty within
we came to help
we came as friends
furious. We should be so furious.
If we all said sorry and tried to mean it would that make things cool between us?
here comes the bombs
there goes our chance
now it’s all a gone
a flash in the pan
hope you had fun
hope you are brave
we laugh all the way
into our graves
Перевод песни
У нас есть наши подушки
Но у них есть ручки
Они подали наши слова
Это все для защиты
Они поднимают линию
и попытаться решить
кто должен их убить
кто должен выжить
Там битвы изобилуют
сражения внутри
Они нанесли вред, они пришли, чтобы выиграть
серьезно. это становится серьезным
Если бы мы все извинялись и пытались сказать, что это может сделать нас крутым?
Здесь идут бомбы
есть шанс
Теперь все ушло
Вспышка в кастрюле
надеюсь, что вы повеселились
Надеюсь, что ты храбрый
Мы все смеемся
в наши могилы
Теперь это было сказано
давайте попробуем это снова
Воздушный шар черной кошки
положил на отдых
мы разрежем все линии
один за раз
Все будет в безопасности
все будет хорошо
там много красоты
Красота внутри
Мы пришли помочь
Мы пришли как друзья
яростный. Мы должны быть такими злыми.
Если бы мы все извинялись и пытались сказать, что это может сделать нас крутым?
вот бомбы
Есть шанс
теперь все ушло
вспышка в кастрюле
Надеюсь, что вы повеселились
надеюсь, что ты храбрый
Мы все смеемся
В наши могилы