Her Personal Pain - This Red Feeling текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This Red Feeling» из альбомов «When I Love You The Right Way» и «Songs From Cinema Café» группы Her Personal Pain.
Текст песни
This red feeling is not like being blue
It’s a little wild animal
That tears apart your thoughts
It eats your brain and eats your soul
And after a while
The body can’t stand alone
This red feeling is not like being blue
It’s a thick poison seam
That runs with your blood
It cheats your brain and cheats your soul
And after a while
You’ll start to make love
Help me today before sickness eats it all
And I’ll fade away
In this sweet red day called love
This red feeling is not like being blue
It’s a thing called hunger
A thing called need
It sleeps with you and eats with you
And after a while
You think it’s life
Перевод песни
Это красное чувство не похоже на то, чтобы быть синим.
Это маленькое дикое животное,
Которое разрывает твои мысли,
Оно съедает твой мозг и съедает твою душу,
И через некоторое время ...
Тело не может стоять в одиночестве.
Это красное чувство не похоже на то, чтобы быть синим.
Это толстый ядовитый шов,
Который бежит с твоей кровью,
Он обманывает твой мозг и обманывает твою душу,
И через некоторое время
Ты начнешь заниматься любовью.
Помоги мне сегодня, пока болезнь не съела все,
И я исчезну
В этот сладкий красный день под названием Любовь.
Это красное чувство не похоже на то, чтобы быть синим.
Это называется голодом,
Это называется нуждой.
Он спит с тобой и ест с тобой.
И через некоторое время
Ты думаешь, что это жизнь.