Her Bright Skies - Debutante текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Debutante» из альбома «Rivals» группы Her Bright Skies.
Текст песни
One for the money
I said, two for a dime
Alright, let’s go!
I met a man the other day
He said that I should change my ways
So, I turned my face to the clouds
When I looked down again, he was well on his way
Well, it’s amazing how different it sounds when your miles above the ground
(yeah)
Said I’d be coming back, but I might stay here for a while
I wanna live in the sky-y-y
I wanna, I wanna, I wanna hear the Angels cry (yeah)
I’m gonna, I’m gonna look down at the mountains from up high
I wanna, I’m gonna
Just let me say goodbye
And I will hold their heads, and watch them die
I met a girl the other day
She said that things will be okay (yeah)
So, I reached out to grab her hand
And then I asked her to stay
We are golden now (as we lift from the ground)
We have fallen now (from your lips, from your tongue)
The world cannot find me here
I choose what to see and what to hear
I wanna live in the sky-y-y
I wanna, I wanna, I wanna hear the Angels cry (yeah)
I’m gonna, I’m gonna look down at the mountains from up high
I wanna, I’m gonna
Just let me say goodbye
And I will hold their heads, and watch them die
The world cannot find us here
We choose what to see and what to hear
We’re close, yeah, we’re getting there
The world cannot find us here
Whoa-oh-oh Whoa-oh-oh-oh-oh
I wanna, I’m gonna
Just let me say goodbye
And I will hold their heads
I wanna live in the sky-y-y
I wanna, I wanna, I wanna hear the Angels cry
I’m gonna, I’m gonna look down at the mountains from up high (yeah)
Just let me say goodbye
And I will hold their heads, and watch them die
One for the money
I said, two for a dime
That’s right
Перевод песни
Один за деньги
Я сказал, два за десять
Хорошо, пойдем!
Я встретил мужчину на днях
Он сказал, что я должен изменить свои пути
Итак, я повернул лицо к облакам
Когда я снова посмотрел вниз, он был на пути
Ну, это удивительно, как разные звуки, когда ваши мили над землей
(Да)
Сказал, что я вернусь, но я мог бы остаться здесь на некоторое время
Я хочу жить в небе-у-у
Я хочу, я хочу, я хочу услышать, как Ангелы кричат (да)
Я собираюсь, я посмотрю на горы с высоты
Я хочу, я собираюсь
Просто позвольте мне попрощаться
И я буду держать их головы и смотреть, как они умирают
Я встретил девушку на днях
Она сказала, что все будет хорошо (да)
Итак, я потянулся, чтобы схватить ее за руку
И затем я попросил ее остаться
Теперь мы золотые (когда мы поднимаемся с земли)
Мы упали теперь (из ваших уст, с вашего языка)
Мир не может найти меня здесь
Я выбираю, что посмотреть и что услышать
Я хочу жить в небе-у-у
Я хочу, я хочу, я хочу услышать, как Ангелы кричат (да)
Я собираюсь, я посмотрю на горы с высоты
Я хочу, я собираюсь
Просто позвольте мне попрощаться
И я буду держать их головы и смотреть, как они умирают
Мир не может нас найти здесь
Мы выбираем, что посмотреть и что услышать
Мы близки, да, мы добираемся туда
Мир не может нас найти здесь
Whoa-oh-oh Whoa-oh-oh-oh-oh
Я хочу, я собираюсь
Просто позвольте мне попрощаться
И я буду держать голову
Я хочу жить в небе-у-у
Я хочу, я хочу, я хочу услышать, как Ангелы плачут
Я собираюсь, я посмотрю вниз на горы с высоты (да)
Просто позвольте мне попрощаться
И я буду держать их головы и смотреть, как они умирают
Один за деньги
Я сказал, два за десять
Это верно