Hepcat - Mama Used To Say текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mama Used To Say» из альбома «Right On Time» группы Hepcat.
Текст песни
Girl, now don’t you know it’s wrong
To depend on someone else to do those things that you won’t do
For yourself
Lessons I’ve learned have changed the man I was
To step light but with caution because the road is raw
Mama used to say:
«Boy don’t run away from your problems
And if you face them you will see
You’ll always find a way to solve them
I will always be there for you
I will be by your side
Only one thing I ask of you:
From your fears do not hide.»
Girl, I waited for too long
I’ve given all I can
Can you understand this man I will share with you
Lessons I’ve learned have changed the man I was
To step light but with caution because the road is raw
Mama used to say:
«Boy don’t run away from your problems
And if you face them you will see
You’ll always find a way to solve them
I will always be there for you
I will be by your side (believe me)
Only one thing I ask of you:
From your fears do not hide.»
Mama used to say:
«Boy don’t run away from your problems.»
Перевод песни
Девочка, разве ты не знаешь, что неправильно
Полагаться на кого-то другого, чтобы делать то, что ты не сделаешь
Для себя?
Уроки, которые я усвоил, изменили человека, которого я должен был
Шагнуть, но с осторожностью, потому что дорога сырая.
Мама говорила: "
парень, не убегай от своих проблем,
И если ты столкнешься с ними,
Ты увидишь, что всегда найдешь способ их решить,
Я всегда буду рядом с тобой.
Я буду рядом
С тобой лишь одно, о чем прошу тебя:
От твоих страхов не прячься».
Девочка, я ждал слишком долго,
Я отдал все, что мог.
Ты можешь понять этого человека, которым я поделюсь с тобой?
Уроки, которые я усвоил, изменили человека, которого я должен был
Шагнуть, но с осторожностью, потому что дорога сырая.
Мама говорила: "
парень, не убегай от своих проблем,
И если ты столкнешься с ними,
Ты увидишь, что всегда найдешь способ их решить,
Я всегда буду рядом с тобой.
Я буду рядом с тобой (поверь мне)
, лишь одно я прошу тебя:
От твоих страхов не прячься"»
Мама говорила: "
парень, не убегай от своих проблем"»