Henry Santos - Bella En Italiano текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Bella En Italiano» из альбома «Introducing Henry Santos» группы Henry Santos.
Текст песни
La música es el idioma universal
pero al igual lo es el amor
Y confesar que no he visto una sonrisa tan bella
o algunos ojos que me quiten toda la concentración
con darme una mirada
Es ese efecto que transmites y me toca aquí en el alma
que me disloca los sentidos y toda serenidad
Hoy te confieso que tengo amor
del que perdura con el tiempo y en el fuego no se quema
hoy te confieso que tengo amor
que sólo dios y yo sabemos la grandeza y su esquema
No, no es un juego ya lo ves…
Tra gli colori dell’amore e la nota de una canzone
tu sei fiore che amo le più e la più bella
Among the colors of my love and the notes in a song
you are the only one I love, my cinderella
Entre colores de amor y notas de una canción
eres la flor que adoro más y la más bella
Io non voglio stare solo
Io te amo, il tuo re… Henry
…tu rey, Henry
Voy a escribirte una poesía que me corre por las venas
para expresar mis sentimientos con dulzura y sin maldad
Y todo porque yo tengo amor
del que promete disculparse si te causará una pena
y todo porque yo tengo amor
del que promete persistir si la traición me envenena
No, no es un juego ya lo ves…
Tra gli colori dell’amore e la nota de una canzone
tu sei fiore che amo le più e la più bella
Among the colors of my love and the notes in a song
you are the only one I love, my cinderella
Entre colores de amor y notas de una canción
eres la flor que adoro más y la más bella
Y no importa en que idioma lo diga
agradezco a la vida tenerte en mis manos…
Io ti amo, I love you… te amo
Tra gli colori dell’amore e la nota de una canzone
tu sei fiore che amo le più e la più bella
Among the colors of my love and the notes in a song
you are the only one I love, my cinderella
Entre colores de amor y notas de una canción
eres la flor que adoro más y la más bella
Перевод песни
Музыка - это универсальный язык
Но так же, как любовь
И признаться, что я не видел такой красивой улыбки
Или некоторые глаза, которые забирают всю концентрацию
посмотри мне
Это тот эффект, который вы передаете, и он касается меня здесь в душе
что нарушает мои чувства и все безмятежность
Сегодня я признаюсь, что у меня есть любовь.
из которых длится со временем и в огне не горит
Сегодня я признаюсь, что люблю
Что только Бог и я знаем величие и его схему
Нет, это не игра, которую вы видите ...
Заметка о канцелярии
Знаешь, я люблю тебя, и я люблю тебя.
Среди цветов моей любви и заметок в песне
Я люблю тебя, моя золушка
Между цветами любви и нотами песни
Ты цветок, который мне нравится больше всего и самый красивый
Io non voglio stare solo
Я люблю тебя, я люблю тебя ... Генри
... ваш король Генрих
Я собираюсь написать вам стихотворение, которое пробегает по моим венам
выражать свои чувства со сладостью и без зла
И все, потому что у меня есть любовь
из которых он обещает извиниться, если это причинит ему жалость
И все, потому что у меня есть любовь
который обещает остаться, если предательство отравит меня
Нет, это не игра, которую вы видите ...
Заметка о канцелярии
Знаешь, я люблю тебя, и я люблю тебя.
Среди цветов моей любви и заметок в песне
Я люблю тебя, моя золушка
Между цветами любви и нотами песни
Ты цветок, который мне нравится больше всего и самый красивый
И независимо от того, на каком языке вы это говорите
Я благодарю жизнь за то, что ты в моих руках ...
Я люблю тебя, я люблю тебя ... Я люблю тебя
Заметка о канцелярии
Знаешь, я люблю тебя, и я люблю тебя.
Среди цветов моей любви и заметок в песне
Я люблю тебя, моя золушка
Между цветами любви и нотами песни
Ты цветок, который мне нравится больше всего и самый красивый