Henry Phillips - Jerkin' Around текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jerkin' Around» из альбома «On The Shoulders of Freaks» группы Henry Phillips.
Текст песни
I read the front page headlines this morning
There was a study with bad news to tell
Suddenly all of life’s favorite pastimes
Hobbies and pleasures are bad for your health
Coffee’s addictive
Wine makes you sterile
Fat makes your heart stop
Sex even kills
One box of popcorn could wipe out a family
Well, so much for all of life’s favorite thrills
But this is the good part
One of these pastimes
Formerly chided and ridden with shame
Studies have shown that despite all the hoopla
Affects from this vice are surprisingly tame
It has many a name
Choking the chicken
Beating the bishop
Pumping the python
Jerkin' around
Flogging the donkey
Jerkin' the gherkin
Milking the mango
And punching the clown
An apple a day keeps the doctor away
But it also has insecticides that cause carcinoma
And garlic, they say, for your health’s a good play
But if you eat too much it gives your breath a foul aroma
And my favorite pastime alleviates stress
And helps develop right-hand coordination
It’s more entertaining than a good game of chess
And heck it even helps control the population
There’s a saying old
Says it makes you blind
But that was all a myth
Recent studies find
So I think I’m gonna do it all the time
Shuffling the knuckle
Pounding the porpoise
Dropping the boys off
Pressing the flesh
Punching the munchkin
Burping the bald man
Twanging the turkey
And meeting the press
Hanging with Rosie and her five sisters
Spanking the monkey
Pounding the meat
Jack it, smack it, whip it out and whack it
The thing we couldn’t do without
That no one ever talks about
Choking the chicken
And beating the bishop
And pumping the python
And jerkin' the gherkin
And spanking the monkey
And fisting the mister
And taming the lion
And crowning the king
Or just plain jerkin' around
My palms are hairy
Just plain jerkin' around
Living off the fat of the hand
Or just plain jerkin' around
Перевод песни
Я читал заголовки первых полос сегодня утром,
Было исследование с плохими новостями, чтобы сказать,
Что внезапно все любимые в жизни
Игры, увлечения и удовольствия вредны для твоего здоровья.
Вызывающее привыкание
Вино кофе делает тебя стерильным,
Жир останавливает твое сердце,
Секс даже убивает,
Одна коробка попкорна может уничтожить семью.
Что ж, так много для всех любимых жизненных острых
Ощущений, но это хорошая часть.
Одно из этих игр,
Когда-то застывших и охваченных позором.
Исследования показали, что, несмотря на то, что все хупла поражает от этого порока, на удивление приручены, у него есть много имен, задыхающихся от курицы, бьющей слона, качающего питона, рыскающего вокруг, Порющего осла, дергающего жеркина, Доящего манго и пробивающего клоуна, яблоко в день удерживает доктора, но у него также есть инсектициды, которые вызывают карциному и чесноку, говорят, для вашего здоровья хорошая игра.
Но если ты слишком много ешь, это придает твоему дыханию неприятный аромат,
И мое любимое занятие снимает стресс
И помогает развить правостороннюю координацию.
Это более интересно, чем хорошая игра в шахматы,
И, черт возьми, это даже помогает контролировать население.
Старая поговорка
Говорит, что она ослепляет тебя,
Но это был миф.
Последние исследования показывают, так что я думаю, что буду делать это все время, шаркая костяшкой, стуча в свинью, бросая парней, нажимая на плоть, пробивая Манчкин, отрыгивая лысого человека, дергая индейку и встречая прессу, висящую с Рози и ее пятью сестрами, шлепая обезьяну, стуча в мясо, стуча в него, стуча в него, стуча в него, стуча в него и стуча в него.
То, что мы не могли сделать без
Этого, никто никогда не говорил о
Задыхании цыпленка
И избиении епископа,
И качании питона,
И рывке,
И шлепанье обезьяны,
И фистинг господина,
И укрощение Льва,
И коронование короля,
Или просто рывок вокруг.
Мои ладони волосаты,
Просто дергаются,
Живя за счет жира в руке
Или просто дергаются.