Henri Salvador - Ma pipe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Ma pipe» из альбома «Zorro est arrivé» группы Henri Salvador.
Текст песни
Ma pipe ma pipe ma pipe ma pipe
Qu’est-ce que t’as fait?
Ma pipe, où est ma pipe?
Nom de nom !
C’est toujours la même histoire
J’mets ma pipe dans mon tiroir
Et quand je rentre le soir
Y a plus d’pipe dans mon tiroir
Tu le fais exprès pour m’empêcher
Pour m’empêcher de fumer
Alors déjà plus de pinard, plus d’télé
Et maintenant plus d’pipe
Y a plus qu'à m’foutre à l’eau alors !
Mais gare à toi… si… demain soir
Je n’trouve pas ma pipe dans l’tiroir
Je mettrai dans l’whisky que tu bois
Je mettrai, oui, de la mort-aux-rats
De la mort-aux-rats
Donne-moi ma pipe, je veux ma pipe
Crée nom d’une pipe !
Donne-moi ma pipe, donne la moi
Baby, ou j’te fais, Baby, une grosse tête
Attention, poupée dit
Car je vais compter jusqu'à sept
Après ça mignonne
J’allumerai une bonne… cigarette
Après ça mignonne !
J’allumerai une bonne… cigarette
Après ça mignonne !
J’allumerai une bonne… cigarette
Перевод песни
Моя труба моя труба моя труба моя труба
Что вы сделали?
Моя труба, где моя труба?
Название имени!
Это всегда одна и та же история
Я положил свою трубку в мой ящик
И когда я прихожу домой вечером
В моем ящике больше трубы
Вы делаете это с целью предотвратить меня
Чтобы я не курил
Так что уже больше пинайна, больше телевизора
И теперь больше трубы
Мне больше, чем трахаться в воде!
Но остерегайтесь вас ... если ... завтра вечером
Я не нашел свою трубу в ящике
Я поставлю виски, которые вы пьете
Я скажу, да, о смерти от крыс
От яда смерти крыс
Дайте мне мою трубку, я хочу, чтобы моя труба
Создает имя трубы!
Дай мне мою трубку, дай мне
Ребенок, или я делаю это, Малыш, большая голова
Кукла внимания говорит
Потому что я буду считать до семи
После этого милый
Я зажгу хорошую ... сигарету
После этого милый!
Я зажгу хорошую ... сигарету
После этого милый!
Я зажгу хорошую ... сигарету