Henri Salvador - Le lion est mort ce soir текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le lion est mort ce soir» из альбома «Crooners 60's, tubes d'antan» группы Henri Salvador.
Текст песни
Méfie-toi bien laurence
méfie-toi des garçons
ton abus de confiance
sors un peu de la raison
car tu verras, laurence
tu y passeras aussi
et toute ton innocence
se perdra pour la vie
laurence, laurence
aimes- moi donc un peu
À toi je pense
À tes beaux yeux si bleus
dans toute ton insouciance
tu fais beaucoup d’heureux
beaucoup d’heureux qui pensent
que t’as le béguin pour eux
allez jolie laurence
choisis donc qui tu veux
si c’est à moi que tu penses
nous aurons pitié d’eux
oh laurence
nous n’aurons que l’amour
quelle importance
c’est pour toujours
laurence, laurence
aimes- moi donc un peu
a toi je pense
à tes beaux yeux si bleus
laurence, laurence
nous n’aurons que l’amour
quelle importance
l’amour, c’est pour toujours
laurence, laurence
aimes- moi donc un peu
À toi je pense
À tes beaux yeux si bleus
laurence, laurence
nous n’aurons que l’amour
quelle importance
l’amour, c’est pour toujours (2x)
laurence, laurence
(Merci à Dandan pour cettes paroles)
Перевод песни
Остерегайтесь лоуренса
Остерегайтесь мальчиков
Ваше злоупотребление доверием
Немного о причине
Ибо вы увидите, Лоуренс
Вы также пройдете
И всякая невинность
Потеряет на всю жизнь
Лоуренс, Лоуренс
Люби меня немного
Для вас я думаю
Для ваших красивых глаз таких синих
Во всей вашей небрежности
Вы делаете много счастливых
Многие счастливые люди, которые думают
Что у вас есть подавление на них
Пойдите довольно laurence
Выберите, кого вы хотите
Если это для меня, что вы думаете
Нам будет жаль их
о Laurence
У нас будет только любовь
Как важно
Это навсегда
Лоуренс, Лоуренс
Люби меня немного
Для вас я думаю
Для ваших красивых глаз таких синих
Лоуренс, Лоуренс
У нас будет только любовь
Как важно
Любовь вечна
Лоуренс, Лоуренс
Люби меня немного
Для вас я думаю
Для ваших красивых глаз таких синих
Лоуренс, Лоуренс
У нас будет только любовь
Как важно
Любовь вечна (2x)
Лоуренс, Лоуренс
(Спасибо Дандану за эту лирику)