Henri Salvador - J'ai vingt ans текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «J'ai vingt ans» из альбома «Vive le charleston» группы Henri Salvador.
Текст песни
La pluie qui fait flic flac
Prend ses cliques et ses claques
La neige a fondu sur les bois noirs et la prairie
Une primevère
Est sortie de terre
L’hiver est fini
Courons dire bonjour à la vie
J’ai vingt ans, la vie est belle
Le printemps vient de fleurir
Suivons l’exemple des coccinelles
Envolons-nous là-haut, tout là-haut dans le ciel
En chantant des choses idiotes
Des chansons sans rime ni raison
Des mots gais mélangés à des notes sottes
Et des caresses en botte comme les carottes
Et l’amour dans notre maison
Fuyons tous les micmacs
La physique et Balzac
Flanquons nos cahiers à la volée
En haut du buffet
Le beau temps s’avance
Bientôt les vacances
Viens au Sacré-C?ur
Respirer l' grand air des hauteurs
Et allons-y !
Ha ! Ha ! Ha ! …
Перевод песни
Дождь, который делает flic flac
Делает свои клики и пощечины
Снег растаял на черных лесах и прериях
Примула
Подземный
Зима окончена
Скажем привет, к жизни
Мне двадцать лет, жизнь прекрасна
Весна только что расцвела
Давайте посмотрим на пример божьих коровок
Давайте взлететь туда, все в небе
Пение глупостей
Песни без рифмы или разума
Гей-слова, смешанные с глупыми нотами
И ласки в ботинке, как морковь
И любовь в нашем доме
Давайте убежим все Micmacs
Физика и Бальзак
Давайте хлопнуть наши ноутбуки на лету
В верхней части буфета
Отличные погодные условия
Скоро праздники
Приходите к Священному Сердцу
Дыхание воздуха с высоты
И пойдем!
Ха! Ха! Ха! ...