Henri Dès - Ça me casse les pieds текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Ça me casse les pieds» из альбома «Henri Dès, vol. 10 : Far West» группы Henri Dès.
Текст песни
Moi je n’aime pas marcher
Ca me casse les pieds
Moi je n’aime pas marcher
Ca me casse les pieds
Ca me fait mal au genoux
Dessus et dessous
Ca me fait mal au genoux
Dessus et dessous
Dès qu’je fais deux ou trois pas
Je suis raplapla
Dès qu’je fais deux ou trois pas
Je suis raplapla
Je suis déjà fatigué
Avant le départ
Je suis déjà fatigué
Avant le départ
Que j’ai un peu mal au cou
Un peu mal partout
Que j’ai un peu mal au cou
Un peu mal partout
Que j’ai un petit bouton
Derrière le talon
Que j’ai un petit bouton
Derrière le talon
Que j’dois finir mes devoirs
Bien avant ce soir
Que j’dois finir mes devoirs
Bien avant ce soir
Moi je n’aime pas marcher
Ca me casse les pieds
Moi je n’aime pas marcher
Ca me casse les pieds
Je dis qu’le soleil est chaud
Et qu’j’ai pas d’chapeau
Je dis qu’le soleil est chaud
Et qu’j’ai pas d’chapeau
Que tous les moustiques sont
Gros comme des avions
Que tous les moustiques sont
Gros comme des avions
Qu’on va tout droit sous la pluie
Ca c’est garanti
Qu’on va tout droit sous la pluie
Ca c’est garanti
Je m’invente des histoires
Avant le départ
Je m’invente des histoires
Avant le départ
Je dis que c’est pas mon jour
Je cris au secours
Je dis que c’est pas mon jour
Je cris au secours
Qu’c’est marqué dans mon calepin
J’dois voir un copain
Qu’c’est marqué dans mon calepin
J’dois voir un copain
Que pour la vérité
Toute la vérité
Que pour dire la vérité
Toute la vérité
moi je n’aime pas marcher
Ca me casse les pieds
Moi je n’aime pas marcher
Ca me casse les pieds
Перевод песни
Мне не нравится ходить
Это ломает ноги
Мне не нравится ходить
Это ломает ноги
Болит мои колени
Верх и низ
Болит мои колени
Верх и низ
Как только я сделаю два или три шага
Я раплапла
Как только я сделаю два или три шага
Я раплапла
Я уже устал
Перед отъездом
Я уже устал
Перед отъездом
Что у меня болит шея
Немного повредит повсюду
Что у меня небольшая боль в шее
Немного повредит повсюду
У меня есть маленькая кнопка
За каблуком
У меня есть маленькая кнопка
За каблуком
Что я должен закончить домашнее задание
Задолго до сегодняшнего вечера
Что я должен закончить домашнее задание
Задолго до сегодняшнего вечера
Мне не нравится ходить
Это ломает ноги
Мне не нравится ходить
Это ломает ноги
Я говорю, что солнце жарко
И что у меня нет шляпы
Я говорю, что солнце жарко
И что у меня нет шляпы
Что все москиты
Большие, как самолеты
Что все москиты
Большие, как самолеты
Пойдем прямо в дождь
Это гарантировано
Пойдем прямо в дождь
Это гарантировано
Я придумываю истории
Перед отъездом
Я придумываю истории
Перед отъездом
Я говорю, что это не мой день
Я кричу на помощь
Я говорю, что это не мой день
Я плачу о помощи
Что отмечено в моей записной книжке
Я должен увидеть друга
Что отмечено в моей записной книжке
Я должен увидеть друга
Это для правды
Вся правда
Что сказать правду
Вся правда
Мне не нравится ходить
Это ломает ноги
Мне не нравится ходить
Это ломает ноги