Helrunar - Seelenwinter текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Seelenwinter» из альбома «Gratr» группы Helrunar.
Текст песни
Schneidend strömen Stürme, schälen vom Bein die Haut
Klirrend kriecht die Kälte, erstickend jeden Laut
Dieser Winter ist ein Gast von der Sorte die nicht weicht
Er würgt uns mit der Klaue, die von innen nach uns greift
Kein Fluss fließt mehr Fluten kein Gedanke geht
Bewegt ist nur das Blut das kalt die Leere strömt
Iss kollum brú bræða
Blindan Þarf at læða
Iss er arbökr ok unna Þak
Ok feigra manna fár
Der Weg der einst die Brücke war ist jetzt unser Gericht
Unsichren Schrittes gleiten wir hinunter in das Nichts
Der Frostdämonen Gier der Ger in blinder Hand
Zu Mauern türmten wir das Eis brachten den Winter übers Land
Schneidend strömen Stürme schälen vom Bein die Haut
Radier´n der Seele Runen wenn sie hört und sieht
Tausend Jahre Seelenwinter…
Перевод песни
Режущие штормы, очищающие кожу от ног
Холодный ползет, пресмыкающийся, подавляющий каждый звук
Эта зима - гость, который не уступает
Он задыхается от когтя, который доходит до нас изнутри
Ни одна река не течет больше наводнений.
Только кровь опустошает пустоту
Iss kollum brú bræða
Блиндан Шарф в læða
Ешьте это arbökr ok unna Þak
Ok feigra manna fár
Дорога, которая когда-то была мостом, теперь наш суд
Неопределенные шаги мы скользнем в ничто
Холодная дурная похоть Гер в слепой руке
К стенам мы свалили лед, привезенный зимой по всей стране
Режущие штормы отшелушиваются от кожи лица
Радиер, душа Руна, когда она слышит и видит
Тысяча лет души ...