Helrunar - Rattenkönig текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Rattenkönig» из альбома «Sól» группы Helrunar.
Текст песни
Mein Hass versucht mich wieder kalt zu starten.
Blinde krönen das Ahnengrab mit falschem Bernstein und geben sich sehend.
Dieser Blick aus Eis nichtet jede Heiligkeit.
Aufgedunsen tarnen sie mit Helmen, deren Flügel verbrochen sind,
die schmale Stirn.
Wie konnte es soweit kommen???
Lüstern wühlt die Angst
in den Scherben der Lügengeschichte
und schreit bei jedem Fund entzückt ICH!
gern verbirgt sich das Kriechtier
hinter dem Schein des Erhabenen
sein Wort aus Stein ist feindlich
Ichruinen halten Gericht
über vertretene Wege
ihr Geschrei ist Gift
ihr Rausch zerwegt die Welt
es regt sich Ekel
vor diesem scheinwerfenden
Saeculum
verharrend auf die Flut
das Blut des gehörnten Tieres
Óss. Lögr. Úr.
Diese Welt ist nicht die unsere.
Wir wollen sie nicht annehmen, wir wollen nicht in ihr leben, wir wollen sie
nicht einmal beherrschen.
Diese Welt ist für jene, die sich um die faulenden Abfälle der Tafel ihrer
Mächtigen balgen.
Jene, die sich selbst feiern in ihrem Saal, dunstig vom Atem der Aasfresser.
Jene, die Unrat mit Gold wiegen. Jeder Fraß schafft ihnen nur neuen Hunger.
Wir weisen das Verwesende von uns. Gehen wollen wir schon längst.
Fliehen in die Stille der Wälder, wo all ihr Geschrei kein Zweiglein rührt.
Doch sind wir geschlagen in Ketten.
Wimmelnd fängt sich das Gewürm
durch sich selbst in sich selbst
wird sein Versteck entdeckt
geifernd frisst sich das Gewürm
durch sich selbst mit sich selbst
und herrscht und herrscht
wir fraßen zu lange was sie ersprachen
Óss. Lögr. Úr.
Перевод песни
Моя ненависть пытается снова начать холод.
Слепо закройте родовую могилу ложным янтарем и дайте себя увидеть.
Этот взгляд на лед не жертвует какой-либо святостью.
Они надуваются шлемами, крылья которых сломаны,
Узкий лоб.
Как это могло случиться?
Люстры пугают страх
В осколках истории лжи
И крик в каждой находке радует!
Рад, что рептилия прячется сама
за сиянием Возвышенного
Его слово камня враждебно
Икруиненский суд
перепредставленные пути
их крик - яд
Их интоксикация разрушает мир
Это вызывает отвращение
Перед этим кажущимся
Saeculum
упорство в наводнении
Кровь рогатого зверя
ОСС. Lögr. Ur.
Этот мир не наш.
Мы не хотим их принимать, мы не хотим жить в них, мы хотим их
даже не осваивать его.
Этот мир предназначен для тех, кто обеспокоен гнилой тратой стола их
Мощные сильфоны.
Те, кто празднуют себя в своей комнате, дымят дыхание мусорщиков.
Те, кто везет мусор с золотом. Каждая пища только создает для них новый голод.
Мы указываем на гниль. Мы хотим пойти давно.
Бегите в тишину леса, где все их крики не касаются ветки.
Но нас избивают цепями.
Ползучесть со слезами
само по себе
его укрытие
Коса ест
Сам с собой
И царствует и царствует
Мы слишком долго ели, что говорили
ОСС. Lögr. Ur.