Helmut Lotti - Poliushko polie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Poliushko polie» группы Helmut Lotti.
Текст песни
Полюшко-поле,
полюшко, широко поле…
Едут, эх, по полю герои,
эх, да Pyсcкой Армии герои.
Девушки плачут,
девушкам сегодня грустно.
Милый да в армию уехал,
эх, да милый в армию уехал.
What's in the mind of a soldier
when he is riding to war
Saying farewell to his loved ones
He might not see any more
Evil and blind is his courage
precious but worthless his life
Maybe he'll meet with his black crow
The ultimate end of his strife
Полюшко-поле,
полюшко, широко поле…
Едут, эх, по полю герои,
эх, да Pycской Армии герои.
Девушки плачут,
девушкам сегодня грустно.
Милый да в армию уехал,
эх, да милый в армию уехал.
Перевод песни
Полюшко-поле,
Полюшко, широко поле ...
Едут, эх, по полю герои,
эх, да Пыской Армии герои.
Девушки плачут,
Девушкам сегодня грустно.
Милый да в армию уехал,
эх, да милый в армию уехал.
Что в уме солдата
Когда он едет на войну
Прощание с близкими
Он может больше не видеть
Зло и слепые - его мужество
Драгоценная, но бесполезная его жизнь
Может быть, он встретится со своей черной воронью
Конечный конец его раздоров
Полюшко-поле,
полюшко, широко поле ...
Едут, эх, по полю герои,
Эх, да Pycской Армии герои.
Девушки плачут,
девушкам сегодня грустно.
Милый да в армию уехал,
эх, да милый в армию уехал.