Helmut Fritz - Mister Hype текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Mister Hype» из альбома «En observation» группы Helmut Fritz.
Текст песни
T’as la coupe de Tony & Guy, le teint crème de la mer
Tu consommes du bio, t’en as plein le frigidaire
T’as le costume près du corps de Hedi Slimane
Sexuellement ça va, tu te prends pour Iron Man
Je suis le Mister Hype, Mister Hype.
Si t’es du troisième type, laisse un message sur Skype.
Footing en Abercrombie le matin à 8 heures
Un cinéma, pourquoi pas, si c’est pas du blockbuster
A la pause capuccino, tu achètes Télérama
Ca t’arrive de lire Voici, mais tu l’avoues surtout pas.
Je suis le Mister Hype, Mister Hype.
Si t’es du troisième type, laisse un message sur Skype. (x2)
Mister (x8) Hype
Quand on te demande, tu réponds que t’es trader
Ta fonction de commercial te met pas en valeur
Comme tous les branchés du coin, tu dégaines ton iPhone
Mais la honte s’abat sur toi, t’as la sonnerie d’Elton John.
Je suis le Mister Hype, Mister Hype.
Si t’es du troisième type, laisse un message sur Skype. (x2)
Mister (x8) Hype (x2)
Mister (x8) Hype (x2)
Перевод песни
У вас есть чашка Тони и Гай, сливки моря
Вы потребляете органические вещества, у вас есть полный холодильник
У вас есть костюм рядом с телом Хеди Слиман
В сексе это идет, вы берете себя за Железного Человека
Я - Мистер Хайд, мистер Хайд.
Если вы третий тип, оставьте сообщение в Skype.
Утром в Аберкромби утром в 8 часов
Кино, почему бы и нет, если это не блокбастер
На перерыве с каппучино вы покупаете Télérama
С вами случается читать, но вы этого не признаете.
Я - Мистер Хайд, мистер Хайд.
Если вы третий тип, оставьте сообщение в Skype. (Х2)
Мистер (x8) Hype
Когда вас спрашивают, вы отвечаете, что вы трейдер
Ваша коммерческая функция не подчеркивает
Как и все модные места в этом районе, вы вынимаете свой iPhone
Но стыд постигает тебя, у тебя звонит Элтон Джон.
Я - Мистер Хайд, мистер Хайд.
Если вы третий тип, оставьте сообщение в Skype. (Х2)
Мистер (x8) Hype (x2)
Мистер (x8) Hype (x2)