Helloween - Far In The Future текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Far In The Future» из альбома «7 Sinners» группы Helloween.
Текст песни
Can you hear — isolated
Can you see — aberrated
Can you sigh, I’m frustrated
Make my day
Can you feel animation
Shall I bring you salvation
No, I hate this temptation
Make my day
Pray, pray
I’m afraid
Afraid
Meet you somewhere
Far in the future
There I will wait for you
Far in the future
We’re gonna make it through
I’ll wait
Wait
Hear my voice, I don’t care what they’re saying
Feel my touch, I think you’re only sleeping
They say you’re like blind
They say you’re like dead
Still the day will come, I may stop weeping
I play you heavy metal
Soul, punk, dance to unsettle
One sign please, one reaction
Make my day
Pray, pray
I’m afraid
Afraid
Wake up somewhere far in the future
There I will wait for you
Far in the future
We’re gonna make it through
I’ll wait for you
I’ll wait for you
One of us is dying
One’s left behind
Two of us are crying
One loud and one in mind
When your heart stops beating
I’ll go your way
When you yet start speaking
You made my day, day, day
Got to pray, pray, pray
Make my day
Pray, pray
I’m afraid
Afraid
Meet you somewhere far in the future
There I will wait for you
Far in the future
We’re gonna make it through
Far in the future
There hides another life
Far in the future
We let it all revive
I’ll wait
Wait
Wait
Перевод песни
Вы слышите - изолированные
Вы видите - аберрированные
Можете ли вы вздохнуть, я расстроен
Сделал мой день
Можете ли вы почувствовать анимацию
Принести вам спасение
Нет, я ненавижу это искушение
Сделал мой день
Молитесь, молитесь
Я боюсь
Боюсь
Встретимся где-нибудь
В будущем
Там я буду ждать тебя
В будущем
Мы справимся
Я буду ждать
Подождите
Услышьте мой голос, мне все равно, что они говорят
Почувствуй мое прикосновение, я думаю, ты только спишь
Они говорят, что вы похожи на слепых
Они говорят, что ты как мертвый
Но придет день, я могу перестать плакать
Я играю в тебя, тяжелый металл
Душа, панк, танец, чтобы расстроить
Один знак, пожалуйста, одна реакция
Сделал мой день
Молитесь, молитесь
Я боюсь
Боюсь
Пробудитесь где-нибудь далеко в будущем
Там я буду ждать тебя
В будущем
Мы справимся
Я буду ждать тебя
Я буду ждать тебя
Один из нас умирает
Осталось позади
Двое из нас плачут
Один громкий и один в уме
Когда ваше сердце перестает биться
Я пойду твоим путем
Когда вы еще начинаете говорить
Ты сделал день, день, день
Придется молиться, молиться, молиться
Сделал мой день
Молитесь, молитесь
Я боюсь
Боюсь
Встретимся где-то далеко в будущем
Там я буду ждать тебя
В будущем
Мы справимся
В будущем
Там скрывается другая жизнь
В будущем
Мы все это оживляем
Я буду ждать
Подождите
Подождите