Helloween - Can Do It текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Can Do It» из альбома «Gambling with the Devil» группы Helloween.
Текст песни
When you feel weak, when you feel small
I tell you there’s a beast inside you yet unknown
When times get rough and you’re being played
(You)
Y' ain’t gonna flinch or run away, cry like a babe
I say that you’d be so surprised
Seeing what is in for you
If after all you’d still deny it There’s nothing I can do Listen up, come along
Well, you can do it There’s nothing to it When all others turn their backs on you
There is still yourself to prove it to that
You can do it There’s nothing to it If the whole damn world abandoned you
You’re the only one worth listening to So, come on, come on, come on Come on, come on, get on Now look at you wearing a crown
Having achieved now all your dreams in just one go What did I say, you got it made
Still pondering on the spiteful things of long ago?
No I said that you’d be so surprised
Seeing what is in for you
Now after all that has been done
You know what you can do Listen up, come along
Перевод песни
Когда вы чувствуете слабость, когда чувствуете себя маленьким
Я говорю вам, что внутри вас есть зверь, но неизвестно
Когда время становится грубым, и вы играете
(Вы)
Y 'не собирается вздрагивать или убегать, плакать, как младенец
Я говорю, что ты был бы так удивлен
Увидев, что для вас
Если в конце концов ты все равно отрицаешь это. Я ничего не могу сделать. Слушай, иди сюда.
Ну, ты можешь это сделать. Ничего не поделаешь, Когда все остальные повернутся к тебе спиной
Вы все еще должны доказать это тем, что
Ты можешь это сделать. Нет ничего, если бы весь проклятый мир оставил тебя
Ты единственный, кто стоит слушать. Итак, давай, давай, иди вперед. Пойдем, давай, зайди. Теперь посмотри на себя в короне
Достигнув теперь все твои мечты всего за один ход. Что я сказал, ты сделал это
Все еще размышлял о злобных вещах давно?
Нет, я сказал, что ты так удивился
Увидев, что для вас
Теперь, после всего, что было сделано
Вы знаете, что вы можете сделать. Слушайте, идите