Helloween - A Million To One текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Million To One» из альбомов «Ride the Sky: The Very Best of 1985-1998», «The Time Of The Oath» и «The Time of the Oath» группы Helloween.
Текст песни
Born into somewhere unseen and unknown
Just like a wonder so small and alone
Take me away into your innocent dreams
Maybe I’d see what it all means
A million to one
You will lose it all
A million to one
You’ll be falling
Down to where I am
An unholy man
A million to one
You’ll be falling
It’s so sad and so true but what can I do
Only a few years then it’s up to you
To care for yourself, I hope I gave good advice
For all your life, how to survive
A million to one
You will lose it all
A million to one
You’ll be falling
Down to where I am
An unholy man
A million to one
You’ll be falling
Перевод песни
Рожденный где-то невидимым и неизвестным,
Как чудо, такое маленькое и одинокое,
Забери меня в свои невинные мечты,
Возможно, я бы понял, что все это значит.
Миллион к одному,
Ты потеряешь все.
Миллион к одному,
Ты
Упадешь туда, где я
Нечестивый человек.
Миллион к одному,
Ты будешь падать.
Это так грустно и так правда, но что я могу сделать?
Всего несколько лет, и тогда тебе
Придется позаботиться о себе, Надеюсь, я дал хороший совет
На всю жизнь, как выжить.
Миллион к одному,
Ты потеряешь все.
Миллион к одному,
Ты
Упадешь туда, где я
Нечестивый человек.
Миллион к одному,
Ты будешь падать.