Hello Saferide - Dad Told Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dad Told Me» из альбомов «Dad Told Me» и «The Fox, The Hunter and Hello Saferide» группы Hello Saferide.
Текст песни
There’s sadness in the family, dad told me Let’s not speak of it it only brings us down
And there’s sadness in the DNA, I’ve known it
I’ve felt it in the pavement of this town
I’ve lived my life with a backpack that was never mine to carry
Heard its constant whine, saw its body that was never mine to bury
I’ve been kept from, held from knowing
Daddy that’s why it keeps on growing
Well I found the dead animal the smell stems from
I found the secret from which the shadow was cast
I searched and searched and now that I found it I wanna give it back
I searched and searched and now that I found it I wanna give it back
There’s trouble in the family, I tell you
I’m knowing now that I do Kid I’m passing it on to you
But let’s not speak of it, son
It only brings us down
But let’s not speak of it, son
It only brings us down
Перевод песни
В семье есть печаль, папа сказал мне, что не будем говорить об этом, это только сбивает нас
И в ДНК есть грусть, я это знаю
Я почувствовал это на тротуаре этого города
Я прожил свою жизнь с рюкзаком, который никогда не был моим
Слышал его постоянный скул, увидел свое тело, которое никогда не было моим, чтобы похоронить
Меня держали от знания
Папа, поэтому он продолжает расти
Ну, я обнаружил, что мертвое животное имеет запах
Я нашел секрет, из которого была тень
Я искал и искал, и теперь, когда я нашел его, я хочу вернуть его
Я искал и искал, и теперь, когда я нашел его, я хочу вернуть его
В семье есть проблемы, я говорю вам
Я знаю теперь, что я делаю Kid Я передаю это вам
Но давайте не будем говорить об этом, сын
Это только сбивает нас
Но давайте не будем говорить об этом, сын
Это только сбивает нас