Hello Saferide - 25 days текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «25 days» из альбома «More Modern Short Stories From Hello Saferide» группы Hello Saferide.
Текст песни
Twentyfive, twentyfive days
That’s too much, that’s too much
Twentyfive, twentyfive days
That’s to much, that’s to much
Twentyfive
Till I get to see you
Twentyfive
Till I get to know
If what we just started will have conquered backpacker girls with newly braided
hair and Manu Chao records
It will soon be twentyfour
Oh, oh, you’re so worth waiting for
Oh, oh Twentyfour, twentyfour days
Still too much, much too much
Twentyfour, twentyfour days
Half an hour done just writing this song
Twentyfour
I can hear mouths moving
Twentyfour
And I nod at what could be the right time to nod
You and I hadn’t even met 24 days ago
I must have been so low
And I didn’t even know
Twentythree, twentytwo, twentyone, twenty
Nineteen, eightteen, seventeen, sixteen
Fifteen, fourteen, thirteen, twelve, ten
Because I slept for so long those days
Nine, eight, seven, six, five, four, three, two
One, one, one, one, one
I get a text from you saying you’re off to Havanna airport as we speak
I start brushing my teeth
Ten minutes later: «Sorry I mixed up the dates»
You stupid fuck, you stupid fuck
You stupid fuck, you need to come back
Oh, oh Oh, oh
I’m at Arlanda airport with a famous flower in my hand waiting for you
I see the doors open
I see the passengers pouring out as gingerbread cookies
And wearing what appears to be new funky hats
I see from a distance it’s someone I know well
You’re approaching, I can see it, I take a step forward
Oh, oh
Перевод песни
Двадцать пять, двадцать дней
Это слишком много, это слишком много
Двадцать пять, двадцать дней
Это для многих, это для многих
Двадцать пять
Пока я не увижу тебя
Двадцать пять
Пока я не узнаю
Если то, что мы только что начали, будет завоевывать девочек-туристов с недавно плетеными
волосы и записи Manu Chao
Скоро будет двадцать четыре
О, ты так стоишь ждать
О, о Двадцать четыре, двадцать четыре дня
Все еще слишком много, слишком много
Двадцать четыре, двадцать четыре дня
Полчаса закончили писать эту песню
Двадцать четыре
Я слышу рты
Двадцать четыре
И я киваю, что может быть подходящее время, чтобы кивать
Мы с вами даже не встречались 24 дня назад
Я, должно быть, был настолько низким
И я даже не знал
Двадцать, двадцать два, двадцать, двадцать
Девятнадцать, восемнадцать, семнадцать, шестнадцать
Пятнадцать, четырнадцать, тринадцать, двенадцать, десять
Потому что я так долго спал в эти дни
Девять, восемь, семь, шесть, пять, четыре, три, два
Один, один, один, один, один
Я получаю от вас текст, говорящий, что вы едете в аэропорт Гавана, когда мы говорим
Я начинаю чистить зубы
Через десять минут: «Извините, я перепутал даты»
Ты глупый трах, ты, глупый ебут
Ты глупый трах, тебе нужно вернуться
Ой ой ой ой
Я в аэропорту Арланды с знаменитым цветком в руке, ждущим тебя
Я вижу, что двери открыты
Я вижу, как пассажиры выливаются в пряники
И носить то, что кажется новым фанки шляпы
Я вижу, что это тот, кого я хорошо знаю
Вы приближаетесь, я это вижу, я делаю шаг вперед
Ой ой