Hellbastard - Neon Storms текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Neon Storms» из альбома «Natural Order» группы Hellbastard.
Текст песни
I pray each night that I’ll see the light
To guide me through my rest
But I know that I’ll only pray in vain
At my holy alter made from steel
'Cos nobody’s gonna guide me through
This neon storm smashing my mind… my mind
The neon storm
That tries to kill
Each braincell in my head
It twists each word
That I try to say
It turned my love
From gold to red
The words they came as the final blow
They knocked me to the floor
If only I could have stopped this hurt
That is eating away at my life
Oh god somebody try to stop
This neon storm smashing my mind… my mind
The neon storm
That tries to kill
Each braincell in my head
It twists each word
That I try to say
It turned my love
From gold to red
I wonder when I’ll find my peace
My life is in the hands of fate
I’m living my life with blinded eyes
There’s an arrow shot through my heart
And no medicine or needle shots will stop
This neon storm smashing my mind… my mind
The neon storm
That tries to kill
Each braincell in my head
It twists each word
That I try to say
It turned my love
From gold to red
Перевод песни
Я молюсь каждую ночь, чтобы я увидел свет,
Который проведет меня через мой покой,
Но я знаю, что буду молиться напрасно только
О моем святом альтер, сделанном из стали,
потому что никто не проведет меня через
Эту неоновую бурю, разбивающую мой разум... мой разум.
Неоновый шторм,
Который пытается убить.
Каждый брейнкелл в моей голове
Крутит каждое слово,
Которое я пытаюсь сказать,
Оно превратило мою любовь
Из золота в красный,
Слова, которые они пришли, когда последний удар
Сбил меня с ног.
Если бы я только мог остановить эту боль,
Которая пожирает мою жизнь.
О, боже, кто-нибудь, попытайтесь остановиться!
Эта неоновая буря разбивает мой разум... мой разум.
Неоновый шторм,
Который пытается убить.
У меня в голове каждая
Брейнкелла, она переворачивает каждое слово,
Которое я пытаюсь сказать,
Она превратила мою любовь
Из золота в красный.
Интересно, когда я обрету покой?
Моя жизнь в руках судьбы.
Я живу своей жизнью с ослепленными глазами,
В моем сердце стрела.
И никакие лекарства или уколы не остановятся.
Эта неоновая буря разбивает мой разум... мой разум.
Неоновый шторм,
Который пытается убить.
У меня в голове каждая
Брейнкелла, она переворачивает каждое слово,
Которое я пытаюсь сказать,
Она превратила мою любовь
Из золота в красный.