Hell - No Martyr's Cage текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Martyr's Cage» из альбома «Human Remains» группы Hell.
Текст песни
Constrained, find no solace here, my finite quest lies paralysed
Sequestering dreams internally — indemnify my will to die
Closed iron bars adorn my home, a palisade? A palindrome?
The red regalia’s savage chafe… has sealed this bastard’s fate
An annuloid penitentiary, in which humanity suffers brutality
An aristocracy of inconsistency, whose hierarchy exalts monotony
But your apology is sheer hypocrisy — a masquerade with no integrity
Forever drowning slowly in a sea of deathly dreams
A caustic embrocation to the mental wounds of fear
Is this fantasy? — or insanity?
Mindless fascination with the cracks which rise and fall
Constant masturbation to the pictures on my wall
An epitaph to frustration, a nightmare, base disorientation
A hopeless quest, I cannot rest,
A shackled man, withheld, oppressed
Pallor taints my haggard face, I strain and struggle to remain
A member of the human race
Smash! Lash! Slap! And crack! — stretched and wrenched upon the rack
Whipping, dripping, stripping slices cruelly from an aching back
Piece by piece, torn apart, but still they cannot break my heart
Or my spirit’s deep elation
This butchery, a bloody proof for those who cannot hear the truth
Should not be loosed on any nation
Перевод песни
Ограниченный, не находите утешения здесь, мой конечный поиск лежит парализованным
Скелеризирующие мечты внутренне - возместить мою волю умереть
Закрытые железные прутья украшают мой дом, палисад? Палиндром?
Дикая голова красных регалий ... запечатала судьбу этого ублюдка
Аннулированная тюрьма, в которой человечество страдает от жестокости
Аристократия непоследовательности, чья иерархия превозносит монотонность
Но ваши извинения - это чистое лицемерие - маскарад без целостности
Навсегда медленно тонет в море смертельных сновидений
Каустическая впадина в психические раны страха
Это фантазия? - или маразм?
Беспокойное увлечение трещинами, которые поднимаются и падают
Постоянная мастурбация с картинками на моей стене
Эпитафия к разочарованию, кошмар, дезориентация базы
Безнадежный квест, я не могу отдохнуть,
Скованный человек, удержанный, угнетенный
Паллор прикрывает мое изможденное лицо, я напрягаюсь и борюсь за то, чтобы оставаться
Член человеческой расы
Разбейте! Lash! Резвый! И трещина! - растягивается и сгибается на стойке
Взбивание, капание, отрубание кусочков жестоко от боли
Кусок за куском, раздираемый, но все же они не могут сломать мне сердце
Или глубокое восторг моего духа
Эта бойня, кровавое доказательство для тех, кто не может услышать правду
Не должно быть разрешено ни на одной нации