Heleno - La Chica de la Boutique текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Chica de la Boutique» из альбомов «Lo Mejor De Gracias... Mi Amor», «20 Exitos de los '70», «Los Viejitos De Blanquita», «20 Secretos De Amor - Heleno» и «Explosivos 70, Vol. 2» группы Heleno.
Текст песни
Iba yo paseando, vidrieras mirando
Y mientras soñando cuando te vi
Tú estabas en pose un poco filmando
Parada en la puerta de la boutique
Yo me fui acercando, tal vez palpitando
Lo que sentiría cerca de ti
Te miré a los ojos, te dije sonriendo
Qué chica más linda que venden aquí
Me preguntaste: Qué va a llevar, te dije nada
Yo sólo quiero mirarla a usted, sin molestarla
Mas si pudiera intentaría a usted comprarla
No con dinero, si con cariño y nunca dejarla
Este fue el comienzo de un tiempo tan lindo
Recorriendo calles me acuerdo de ti
Este fue el comienzo de un tiempo tan lindo
Yo nunca me olvido de aquella boutique
Iba yo paseando, vidrieras mirando
Y mientras soñando cuando te vi
Tú estabas en pose un poco filmando
Parada en la puerta de la boutique
Yo me fui acercando, tal vez palpitando
Lo que sentiría cerca de ti
Te miré a los ojos, te dije sonriendo
Qué chica más linda que venden aquí
Me preguntaste: Qué va a llevar, te dije nada
Yo sólo quiero mirarla a usted, sin molestarla
Mas si pudiera intentaría a usted comprarla
No con dinero, si con cariño y nunca dejarla
Este fue el comienzo de un tiempo tan lindo
Recorriendo calles me acuerdo de ti
Este fue el comienzo de un tiempo tan lindo
Yo nunca me olvido de aquella boutique
Yo nunca me olvido de aquella boutique
Yo nunca me olvido de aquella boutique
Перевод песни
Я гулял, смотрел на витражи.
И во сне, когда я увидел тебя
Ты был в позе, снимал
Остановка у двери бутика
Я подошел ближе, возможно, пульсируя
Что я буду чувствовать рядом с тобой
Я посмотрел тебе в глаза и сказал:
Какая симпатичная девушка они продают здесь
Вы спросили меня: что это будет носить, я ничего не сказал вам
Я просто хочу смотреть на вас, не беспокоя ее
Но если бы я мог попытаться купить его у вас
Не с деньгами, если с любовью и никогда не оставлять ее
Это было начало такого милого времени
По улицам я помню тебя
Это было начало такого милого времени
Я никогда не забываю об этом бутике
Я гулял, смотрел на витражи.
И во сне, когда я увидел тебя
Ты был в позе, снимал
Остановка у двери бутика
Я подошел ближе, возможно, пульсируя
Что я буду чувствовать рядом с тобой
Я посмотрел тебе в глаза и сказал:
Какая симпатичная девушка они продают здесь
Вы спросили меня: что это будет носить, я ничего не сказал вам
Я просто хочу смотреть на вас, не беспокоя ее
Но если бы я мог попытаться купить его у вас
Не с деньгами, если с любовью и никогда не оставлять ее
Это было начало такого милого времени
По улицам я помню тебя
Это было начало такого милого времени
Я никогда не забываю об этом бутике
Я никогда не забываю об этом бутике
Я никогда не забываю об этом бутике