Hélène Segara - Qu'Est-Ce Qu'On Va Faire Avec Ce Monde текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Qu'Est-Ce Qu'On Va Faire Avec Ce Monde» из альбома «Mon Pays C'Est La Terre» группы Hélène Segara.
Текст песни
qu’est ce qu’on va faire avec ce monde?
qu’est ce qu’on va faire avec ce monde?
est ce que l’amour a deserté
desespoir mele de joie
desespoir mele de joie
sodade, sodade, sodade
desespoir mele de foi
qu’est ce qu’on va faire avec ce monde?
qu’est ce qu’on va faire avec ce monde?
est ce que le monde pourrait changer
qu’est ce qu’on va faire avec ce monde?
qu’est ce qu’on va faire avec ce monde?
est ce que l’amour a deserte
sodade, sodade, sodade
desespoir mele de joie
sodade, sodade, sodade
desespoir mele de foi
toute ma joie je l’ai donné
tout mon chagrin je l’ai versé
jusqu’a l’ivresse d’en pleurer
tout mon espoir je l’ai crié
toutes mes lrmes j’ai séché
jusqu’a ce soir ou tu m’a trouvé
sodade, sodade, sodade
despoir mele de joie
sodade, sodade, sodade,
deespoir mele de foi
qu’est ce qu’on va faire avec ce monde?
qu’est ce qu’on va faire avec ce monde?
est ce que le monde pourrait changer
sodade, sodade, sodade
sodade, sodade, sodade
desespoir mele de joie
sodade, sodade, sodade
desespoir mele de joie
(Merci à sandy pour cettes paroles)
Перевод песни
Что мы будем делать с этим миром?
Что мы будем делать с этим миром?
То, что любовь покинула
Отчаяние Меле радости
Отчаяние Меле радости
Содаде, газировка, седад
Отчаяние мела веры
Что мы будем делать с этим миром?
Что мы будем делать с этим миром?
Что может измениться в мире
Что мы будем делать с этим миром?
Что мы будем делать с этим миром?
То, что любовь покинула
Содаде, газировка, седад
Отчаяние Меле радости
Содаде, газировка, седад
Отчаяние мела веры
Вся моя радость я дал ему
Все мое горе я вылил
К опьянению плача
На всякую надежду я закричал
Все, что я высушил
До сегодняшнего вечера или вы меня нашли
Содаде, газировка, седад
Despoir mele of joy
Сода, сода, сода,
Веры
Что мы будем делать с этим миром?
Что мы будем делать с этим миром?
Что может измениться в мире
Содаде, газировка, седад
Содаде, газировка, седад
Отчаяние Меле радости
Содаде, газировка, седад
Отчаяние Меле радости
(Благодаря песочным для этой песни)