Hélène Segara - Loin Du Froid De Décembre текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Loin Du Froid De Décembre» из альбома «Coeur De Verre» группы Hélène Segara.
Текст песни
Des images me reviennent
comme le souvenir tendre
d’une ancienne ritournelle
autre fois en décembre
Je me souviens il me semble
des jeux qu’on inventait ensemble
je retrouve dans un sourire
la flamme des souvenirs
Doucement un écho
comme une braise sous la cendre
un murmure à mi-mots
que mon cœur veut comprendre
Je me souviens il me semble
des jeux qu’on inventait ensembles
je retrouve dans un sourire
la flamme des souvenirs
De très loin un écho
comme une braise sous la cendre
un murmure a mi-mots
que mon cœur veut comprendre
une ancienne ritournelle
loin du froid de décembre.
Anastasia Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
Перевод песни
Картинки возвращаются ко мне
В качестве тендерной памяти
Из старого риторнелло
Другие времена в декабре
Я помню, мне кажется
Игры, которые были изобретены вместе
Я нахожу в улыбке
Пламя воспоминаний
Нежно эхо
Как угли под пеплом
Шепот в полтора слова
Что мое сердце хочет понять
Я помню, мне кажется
Игры, которые были изобретены вместе
Я нахожу в улыбке
Пламя воспоминаний
От очень далекого эха
Как угли под пеплом
Шепот имеет половину слова
Что мое сердце хочет понять
Старый риторнелло
Вдали от холодного декабря.
Анастасия Созлери, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.