Hélène Rollès - Compte les étoiles текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Compte les étoiles» из альбома «Toi... émois» группы Hélène Rollès.
Текст песни
Compte les étoiles dans le ciel
Compte les étoiles dans le ciel
Et tu comprendras à quel point je t’aime
Et tu comprendras à quel point je t’aime
Compte les rayons du soleil
Compte les rayons du soleil
Et tu comprendras à quel point je t’aime
Et tu comprendras à quel point je t’aime
Compte les gouttes d’eau dans la mer
Compte les gouttes d’eau dans la mer
Et tu comprendras à quel point je t’aime
Et tu comprendras à quel point je t’aime
Pour chaque étoile
Je voudrais tu dire un mot d’amour
Chaque rayon
Tu jurer que je t’aimerai toujours
Et tu comprendras à quel point je t’aime
Et tu comprendras à quel point je t’aime
Compte les étoiles dans le ciel
Compte les étoiles dans le ciel
Et tu comprendras à quel point je t’aime
Et tu comprendras à quel point je t’aime
Compte les rayons du soleil
Compte les rayons du soleil
Et tu comprendras à quel point je t’aime
Et tu comprendras à quel point je t’aime
Compte les grains de sable du désert
Compte les grains de sable du désert
Et tu comprendras à quel point je t’aime
Et tu comprendras à quel point je t’aime
Chaque goutte d’eau
Pour t’aimer plus fort jour après jour
Chaque grain de sable
Pour que tu n’aies jamais le c ur lourd
Et tu comprendras à quel point je t’aime
Et tu comprendras à quel point je t’aime
Compte les étoiles dans le ciel
Compte les étoiles dans le ciel
Et tu comprendras à quel point je t’aime
Et tu comprendras à quel point je t’aime
Compte les rayons du soleil
Compte les rayons du soleil
Et tu comprendras à quel point je t’aime
Et tu comprendras à quel point je t’aime
Compte les gouttes d’eau dans la mer
Compte les gouttes d’eau dans la mer
Et tu comprendras à quel point je t’aime
Et tu comprendras à quel point je t’aime
Compte les grains de sable du désert
Compte les grains de sable du désert
Et tu comprendras à quel point je t’aime
Et tu comprendras à quel point je t’aime
Перевод песни
Подсчитайте звезды в небе
Подсчитайте звезды в небе
И ты поймешь, как сильно я тебя люблю
И ты поймешь, как сильно я тебя люблю
Подсчитайте солнечные лучи
Подсчитайте солнечные лучи
И ты поймешь, как сильно я тебя люблю
И ты поймешь, как сильно я тебя люблю
Подсчитайте капли воды в море
Подсчитайте капли воды в море
И ты поймешь, как сильно я тебя люблю
И ты поймешь, как сильно я тебя люблю
Для каждой звезды
Я хотел бы сказать слово любви
Каждый радиус
Ты клянусь, я буду всегда тебя любить
И ты поймешь, как сильно я тебя люблю
И ты поймешь, как сильно я тебя люблю
Подсчитайте звезды в небе
Подсчитайте звезды в небе
И ты поймешь, как сильно я тебя люблю
И ты поймешь, как сильно я тебя люблю
Подсчитайте солнечные лучи
Подсчитайте солнечные лучи
И ты поймешь, как сильно я тебя люблю
И ты поймешь, как сильно я тебя люблю
Подсчитайте зерна пустынного песка
Подсчитайте зерна пустынного песка
И ты поймешь, как сильно я тебя люблю
И ты поймешь, как сильно я тебя люблю
Каждая капля воды
Любить тебя изо дня в день
Каждое зерно песка
Чтобы у вас никогда не было тяжелого сердца
И ты поймешь, как сильно я тебя люблю
И ты поймешь, как сильно я тебя люблю
Подсчитайте звезды в небе
Подсчитайте звезды в небе
И ты поймешь, как сильно я тебя люблю
И ты поймешь, как сильно я тебя люблю
Подсчитайте солнечные лучи
Подсчитайте солнечные лучи
И ты поймешь, как сильно я тебя люблю
И ты поймешь, как сильно я тебя люблю
Подсчитайте капли воды в море
Подсчитайте капли воды в море
И ты поймешь, как сильно я тебя люблю
И ты поймешь, как сильно я тебя люблю
Подсчитайте зерна пустынного песка
Подсчитайте зерна пустынного песка
И ты поймешь, как сильно я тебя люблю
И ты поймешь, как сильно я тебя люблю