Helena Vondrackova - Růže kvetou dál (Important c'est la rose) текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с чешского на русский язык песни «Růže kvetou dál (Important c'est la rose)» из альбома «Helena (nejen) o lásce» группы Helena Vondrackova.

Текст песни

1. Ty, kdo bloudíš sám a sám dlažbou měst a jejich špínou
Smutkem dní a nudou línou, já tě znám
Ty, kdo ztratils' přízeň dam, kdo jsi lásce ustlal v hrobě
Škodíš tím jenom sám sobě, že jsi sám
R: Podívej, kvete růže, podívej, kvete růže
Podívej, kvete růže, ta tvá
2. Ty, kdo nevíš kudy kam samou bídou koncem týdne
Nemáš mládí právě klidné, já tě znám
Kdo se topíš jako prám v naší rozbouřené době
V téhle chvíli právě tobě zazpívám
R: Podívej, kvete růže…
3. Ty, kdo znáš se k dětským hrám, ač tě bosé nohy zebou
Počkej na mě, půjdu s tebou, já tě znám
Slunce zamklo zlatý chrám, noc, ta dáma v černé róbě
Volá hvězdu a jdou obě přímo k vám
R: Podívej, kvete růže…
4. Ty kdo víš a ty kdo znáš, kdo jsi duše ctná a čistá
A kdo v srdci kousek místa, pro mě máš
Až se zklamu nebo až ztratím víru v tuhle řádku
Pak ty mně zas na oplátku, zazpíváš
R: Podívej, kvete růže… (2x)

Перевод песни

1. Те, которые блуждают в одиночестве и в одиночестве, прокладывая себе путь по городам и их грязи
Грустные дни и скучная ленивая, я знаю тебя
Те, кто потерял ' благосклонность дам, кто вы сделали любовь в могиле
Ты вредишь только себе, что ты один.
R: Смотри, цветущие розы, смотри, цветущие розы
Смотри, роза цветет, твоя
2. Те, кто не знает, куда идти в конце недели
У тебя нет молодости, я знаю тебя.
Кто тонет, как я пью в наше бурное время
В этот момент я спою тебе
R: Смотри, цветущие розы…
3. Те, кто знаком с детскими играми, хотя и босые ноги Зеба
Подожди меня, я пойду с тобой, я тебя знаю
Солнце заблокировало Золотой храм, ночь, дама в черном платье
Он зовет звезду, и они идут прямо к вам
R: Смотри, цветущие розы…
4. Ты знаешь, и ты знаешь, кто ты, кто ты, добродетельная и чистая душа
И кто в сердце кусок места, у тебя есть для меня
Когда я разочаруюсь или потеряю веру в эту линию
Тогда ты споешь мне взамен.
R: Смотри, цветы розы ... (2x)