Helena Paparizou - Mambo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mambo» из альбомов «Iparhi Logos» и «Mambo!» группы Helena Paparizou.
Текст песни
Love has got me caught up,
Drives me to a door,
Every little piece inside is knocking at your door.
Tell me, tell me, tell me Can’t you see the signs?
Written by a maniac, his love has made me blind.
Can’t deny — the poison gets me high,
Just a little taste
Shook my life, it hit me like a drum
Hey, hey, hey
I feel the mambo, aiya
A mambo, aiya
You make my heart move
Hey, hey, hey
Just like a mambo, aiya
I let it out
A mambo, a-heya
You were my obsession,
Stuck into my heart.
Never let you hit or run,
Never set apart
Do it, do it, do it Come and stay tonight
Wake up a little fantasy,
Take a little bite,
Can’t you see? Your love addicted me.
Just a little taste,
Shook my life, it hit me like a drum.
Hey, hey, hey
I feel the mambo, aiya
A mambo, aiya
You make my heart move
Hey, hey, hey
Just like a mambo, aiya
I let it out
A mambo, a-heya
Play the game, and get me hypnotized
Wanna feel the vibe
So hey now Mr. Whiz
Get the magic done,
Let me sway up high,
Baby, here I am Hey, hey, hey
I feel the mambo, aiya
A mambo, aiya
You make my heart move
Hey, hey, hey
Just like a mambo, aiya
I let it out
A mambo, a-heya
Перевод песни
Любовь заставила меня догнать,
Приводит меня к двери,
Каждый маленький кусок внутри стучится в вашу дверь.
Скажи мне, скажи мне, скажи мне. Разве ты не видишь знаки?
Написанная маньяком, его любовь сделала меня слепой.
Не могу отрицать - яд поднимает меня высоко,
Просто немного вкуса
Потряс свою жизнь, он ударил меня, как барабан
Эй Эй Эй
Я чувствую себя мамбо, айя
Мамбо, айя
Вы заставляете мое сердце двигаться
Эй Эй Эй
Так же, как мамбо, айя
Я его выпустил
Мамбо, а-гея
Ты была моей одержимостью,
Застрял в моем сердце.
Никогда не позволяйте вам ударять или бегать,
Никогда не расставаться
Сделай это, сделай это, сделай это Приходите и оставайтесь сегодня вечером
Проснитесь немного фантазии,
Немного перекусите,
Разве вы не видите? Твоя любовь увлекла меня.
Просто немного вкуса,
Потряс свою жизнь, он ударил меня, как барабан.
Эй Эй Эй
Я чувствую себя мамбо, айя
Мамбо, айя
Вы заставляете мое сердце двигаться
Эй Эй Эй
Так же, как мамбо, айя
Я его выпустил
Мамбо, а-гея
Играйте в игру, и я загипнотизирую
Хотите почувствовать вибрацию
Так что теперь г-н Виз
Получите магию,
Позвольте мне подняться высоко,
Детка, я здесь, Эй, эй, эй
Я чувствую себя мамбо, айя
Мамбо, айя
Вы заставляете мое сердце двигаться
Эй Эй Эй
Так же, как мамбо, айя
Я его выпустил
Мамбо, а-гея