Helen Reddy - The Happy Girls текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Happy Girls» из альбомов «Ear Candy» и «Love Songs» группы Helen Reddy.
Текст песни
Sally met him in the war back in 1944
He took her home to the states
His buddies thought that she was great
Subway Sally’s 51
Her man is gone her dreams are done
She rides by night the Brooklyn train
Sleeps by day to hide the pain
Lonely women of the world were the happy girls
Lonely heroes of the world seek the happy girls
Nancy saw him on the street
His shoes were shined, his suit was neat
She couldn’t see his broken mind
Behind the mask of being kind
He sleeps inside the iron bars
Nancy’s smile can’t hide the scars
Her daughter’s grown, there’s no one home
She cries all night, she’s all alone
Lonely women of the world were the happy girls
Lonely heroes of the world seek the happy girls
To tell the truth there’s no end in sight
Mr. Lonely always calls at night
Let’s hold on tight until the morning light
Terry’s gonna meet him soon
Today at school maybe noon
I hope for her it turns out right
I know she’s got a date tonight
Had my ups, had my downs
Truth was lost but truth was found
This I’ve learned the world still turns
We all get bruised, we all get burned
Lonely women of the world were the happy girls
Lonely heroes of the world seek the happy girls
Happy girls
Happy girls
Happy girls
Happy, happy, happy
Перевод песни
Салли встретила его в войне в 1944 году
Он отвез ее домой в штаты
Его приятели думали, что она великолепна
Метро Салли 51
Ее мужчина ушел, ее мечты сделаны
Она едет ночами по Бруклинскому поезду
Спит днем, чтобы скрыть боль
Одинокими женщинами мира были счастливые девушки
Одинокие герои мира ищут счастливых девушек
Нэнси увидела его на улице
Его ботинки были освещены, его костюм был аккуратным
Она не могла видеть его сломанный ум
За маской быть добрым
Он спит внутри железных прутьев
Улыбка Нэнси не может скрыть шрамы
Ее дочь выросла, нет никого дома
Она плачет всю ночь, она совсем одна
Одинокими женщинами мира были счастливые девушки
Одинокие герои мира ищут счастливых девушек
Честно говоря, нет конца
Г-н Lonely всегда звонит ночью
Держим крепко до утреннего света
Терри скоро встретит его
Сегодня в школе может быть полдень
Я надеюсь, что для нее это получится
Я знаю, что сегодня у нее свидание
Если бы мои взлеты, мои падения
Истина была потеряна, но правда была найдена
Это я узнал, что мир все еще превращается
У всех нас синяки, мы все сожжены
Одинокими женщинами мира были счастливые девушки
Одинокие герои мира ищут счастливых девушек
Счастливые девушки
Счастливые девушки
Счастливые девушки
Счастливый счастливый Счастливый