Helen Kane - I Wanna Be Loved By You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Wanna Be Loved By You» из альбома «100 Classics Of The 1920s» группы Helen Kane.
Текст песни
I’m not one of the greedy kind
All of my wants are simple
I know what’s on my mind
I’m not resting until I find
What would make your eyes glisten with joy
Now listen, big boy
I wanna be loved by you, just you
And nobody else but you
I wanna be loved by you, alone!
Boop-boop-a-doop!
I wanna kissed by you, just you
Nobody else but you
I wanna be kissed by you, alone!
Boop-boop, I couldn’t aspire
To anything higher
Than, filled with desire
To make you my own!
Boop-boop-a-doop, boop-boop-a-doop!
I wanna be loved by you, just you
And nobody else but you
I wanna be loved by you, alone!
Aa-ah-um! Boop-boop-a-doop!
Daddle-at-dat-dat-dum, I couldn’t aspire
To anything higher
Than, filled with desire
To make you my own
Bup-bum, butle-doodle-dum-bum!
I wanna be loved by you, just you
Nobody else but you
I wanna be loved by you, a-lup-a-dup-a-dup-a-dup!
Boop-boop-a-doop
Перевод песни
Я не из тех, кто жаден.
Все мои желания просты.
Я знаю, что у меня на уме.
Я не успокоюсь, пока не найду
То, что заставит твои глаза сиять от радости.
Теперь послушай, большой мальчик.
Я хочу быть любимым тобой, только ты
И никто другой, кроме тебя,
Я хочу быть любимым тобой, в одиночестве!
Буп-Буп-а-ДУП!
Я хочу поцеловаться с тобой, только с тобой,
Никто другой, кроме тебя,
Я хочу поцеловаться с тобой, в одиночестве!
Буп-Буп, я не мог стремиться
К чему-
То большему, наполненному желанием
Сделать тебя своей!
Буп-Буп-а-ДУП, Буп-Буп-а-ДУП!
Я хочу быть любимым тобой, только ты
И никто другой, кроме тебя,
Я хочу быть любимым тобой, в одиночестве!
Аа-а-а! Буп-Буп-а-ДУП!
Даддл-а-дат-дат-дум, я не мог стремиться
К чему-
То большему, наполненному желанием
Сделать тебя своей.
Буп-бум, Бут-дудл-дум-бум!
Я хочу быть любимым тобой, только ты,
Никто другой, кроме тебя,
Я хочу быть любимым тобой, а-луп-а-ДУП-а-ДУП-а-ДУП!
Буп-Буп-а-ДУП!