Helen Baylor - More Than A Friend текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «More Than A Friend» из альбома «The Live Experience» группы Helen Baylor.
Текст песни
Feel like your life has ended
Nowhere to go
Your future holds no promises
You’re at an all time low
Whatever you do is just not enough
You feel like giving up
Thoughts of cashing it all in
Every situation is a no win
I know someone who’s there
On Him you can cast your burden
To Him you can give your care
'Cause He’s more than a friend
A true friend who will love you at all times
More than a friend, mm-hmm
More than a friend
A real friend who sticks closer than a brother
More than a friend, yes, He will
At times I’ve been discouraged
Thoughts of turning back
Questioning my destiny
Bound up when I should be free
To the crowd, it seemed I’d made it
Inside my heart was breaking
My mountain seemed too high to climb
But He was with me all the time
I know someone who’s there
On Him you can cast your burden
To Him you can give your care
'Cause He’s more than a friend
A true friend that will love you at all times
More than a friend, oh, yes
He’s more than a friend
More than a friend
A real friend sticks closer than a brother
More than a friend
He’s more than a friend to me, yeah
How can I repay You
For what You’ve done?
I never could
How can replace You?
I never would
'Cause You’re the only One for me
More than a friend
More than a friend
He’s a real friend that loves you all times
(Ooh-ooh…)
Yes, He is, I know He is
(More than a friend to me)
More than a friend
A real friend who sticks closer than a brother
He’s my friend, yes, He is, I know He is
He’s more than a friend to me
More than a friend
Whenever I need Him, I just call on Him
(Ooh-ooh…)
He’s only right there
More than a, He’s more than a friend to me
More than a friend
A real friend, He loves me at all times
Oh-oh-oh-oh-oh…
More than a friend
He’s more than a friend
He’s more than a friend, Lord Jesus
More, more than a friend to me…
Перевод песни
Чувствую, что твоя жизнь закончилась,
Некуда идти.
Твое будущее не держит обещаний,
Ты всегда на мели.
Что бы ты ни делал, этого недостаточно.
Ты чувствуешь, что отказываешься
От мыслей о том, чтобы обналичить все это.
Каждая ситуация-это не победа.
Я знаю, что тот, кто рядом с ним, ты можешь возложить на него свое бремя, ты можешь позаботиться о нем, потому что он больше, чем друг, настоящий друг, который будет любить тебя всегда больше, чем друг, ммм-ммм больше, чем друг, настоящий друг, который будет держаться ближе, чем брат, больше, чем друг, да, он будет любить тебя всегда.
Временами я был обескуражен
Мыслями о том, чтобы повернуть назад.
Сомневаюсь в своей судьбе,
Связанной, когда я должен быть свободен
Для толпы, казалось, что я сделал это
В своем сердце, разбивая
Мою гору, казалось, слишком высоко, чтобы подняться,
Но он был со мной все время.
Я знаю, кто-то, кто рядом
С ним, ты можешь возложить
На него свое бремя, ты можешь позаботиться
о нем, потому что он больше, чем друг,
Настоящий друг, который будет любить тебя всегда
Больше, чем друг, о, да.
Он больше, чем друг,
Больше, чем друг,
Настоящий друг ближе, чем брат,
Больше, чем друг.
Он для меня больше, чем друг, да.
Как я могу отплатить тебе
За то, что ты сделал?
Я никогда не мог.
Как можно заменить тебя?
Я бы никогда
этого не сделал, потому что ты для меня
Больше, чем друг,
Больше, чем друг,
Он настоящий друг, который любит тебя все время.
(У-у-у...)
Да, он, я знаю ,он (
больше, чем друг для меня)
Больше, чем друг,
Настоящий друг, который ближе, чем брат,
Он мой друг, да, он, я знаю, он
Он для меня
Больше, чем друг,
Больше, чем друг, когда он мне нужен, я просто звоню ему.
(У-у-у...)
Он здесь
Больше, чем просто друг, он для меня
Больше, чем друг,
Настоящий друг, он любит меня всегда.
О-О-О-О-О ...
Больше, чем друг.
Он больше, чем друг.
Он больше, чем друг, Господь Иисус.
Больше, больше, чем друг для меня...