Helen Baylor - Can You Reach My Friend текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Can You Reach My Friend» из альбомов «The Ultimate Collection» и «The Definitive Gospel Collection» группы Helen Baylor.
Текст песни
I got a call from an old friend
We laughed about how we had changed
But I could tell things weren’t going
As well as he claimed
He tried to hide his feelings
But they only gave him away
The longer I listened
The more I kept wishing that
I knew the right words to say
Can You reach my friend?
Bring his searching to an end
Lord, I know You love him
Help him understand
Can You reach my friend?
You’re the only One who can
Help him give his heart to You
We talked for more than an hour
I smiled when he mentioned Your name
I said that I knew You
I told him the difference You made
But he never thought he would need You
But maybe he’s changing his mind
As we said goodbye, Lord, he told me that I had found
Something that he’d like to find
So can You reach my friend?
You’re the only One who can, oh
Lord, I know You love him
Help him understand
Can You reach my friend?
You’re the only One who can, oh
Help him give his heart to You
Maybe he’s ready tonight
Lord, he said that he might
Make a call on You, oh yes
My Lord, I wanna know
Can You reach my friend?
Bring his searching to an end
Lord, I know, I know that You love him
So help him understand
Can You reach my friend?
Bring his searching to an end
Help him give his heart to You
Help him give his heart to You
Перевод песни
Я получил звонок от старого друга,
Мы смеялись над тем, как мы изменились,
Но я мог сказать, что все идет не
Так хорошо, как он утверждал,
Что пытался скрыть свои чувства,
Но они только отдали его.
Чем дольше я слушал,
Тем больше мне хотелось, чтобы
Я знал правильные слова.
Ты можешь связаться с моим другом?
Доведи его поиски до конца.
Боже, я знаю, ты любишь его,
Помоги ему понять.
Ты можешь связаться с моим другом?
Ты единственный, кто может.
Помоги ему отдать свое сердце тебе.
Мы разговаривали больше часа.
Я улыбнулась, когда он упомянул твое имя.
Я сказал, что знаю тебя.
Я сказал ему, что ты изменила
Его, но он никогда не думал, что ты ему понадобишься,
Но, может быть, он передумал,
Когда мы попрощались, Господь, он сказал мне, что я нашел
Что-то, что он хотел бы найти,
Так можешь ли ты связаться с моим другом?
Ты единственный, кто может ...
Боже, я знаю, ты любишь его,
Помоги ему понять.
Ты можешь связаться с моим другом?
Ты единственный, кто может, о,
Помоги ему отдать свое сердце тебе.
Может быть, он готов сегодня ночью?
Боже, он сказал, что может
Позвонить тебе, о да.
Боже мой, я хочу знать ...
Ты можешь связаться с моим другом?
Доведи его поиски до конца.
Боже, я знаю, я знаю, что ты любишь его.
Так помоги ему понять.
Ты можешь связаться с моим другом?
Доведи его поиски до конца.
Помоги ему отдать свое сердце тебе,
Помоги ему отдать свое сердце тебе.