HELALYN FLOWERS - Alive текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Alive» из альбома «Disconnection» группы HELALYN FLOWERS.
Текст песни
I COME FROM A HUMAN HAND
AND I KNOW YOU ALL BUT YOU DON’T
AND I BELONG TO NOTHING, YOU CAN PERCEIVE
MY REALITY HAS NOT SENSE TO YOU ALL
BUT WHO SAID THAT I NEED YOUR SENSE?
I COME FROM A STRANGE MACHINE
AND YOU DON’T KNOW IF I BREATH AND I FEEL
BUT YOU BELONG TO SOMETHING, ISN’T IT TRUE?
MY REALITY HAS NOT SENSE FOR YOU ALL
BUT I THINK THAT YOU REALLY SHOULD EMBRACE ME,
LIKE A COLD BODY, DON’T FEAR
KEEP MY HANDS AND COME IN MY HEAD
PLASTIC MIND!
I’LL SHOW YOU THAT I’M ALIVE
BUT I CAN DREAM
AND I CAN FLY IN LONELINESS
PLAY MY CODE
YOU’LL FEEL ME ALL IN MY LONELINESS
EMBRACE ME
LIKE COLD BODY, DON’T FEAR
KEEP MY HANDS AND COME IN MY HEAD
PLASTIC MIND!
(breath…)
Перевод песни
Я ПРИХОДИТ ИЗ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ РУКИ
И я ЗНАЮ ВАС ВСЕ, НО ВЫ НЕ
И Я НЕ НИЧЕГО, ВЫ МОЖЕТЕ ПРОИЗВОДИТЬ
МОЯ РЕАЛЬНОСТЬ НЕ ПОСЕТИТ ВАС ВСЕ
НО КТО СКАЗАЛ, ЧТО Я НУЖЕН ВАШЕГО СМЫСЛА?
Я ПРИХОДИТ ИЗ СТРАННОЙ МАШИНЫ
И ВЫ НЕ ЗНАЕТЕ, ЕСЛИ Я ДЫХАНИЯ И ЧУВСТВУЮ
НО ВЫ ПРИНИМАЕТЕ ЧТО-ТО, НЕ ЭТО ИСТИННО?
МОЯ РЕАЛЬНОСТЬ НЕ СЧИТАЕТ ВАС ВСЕ
НО Я ДУМАЮ, ЧТО ВЫ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ДОЛЖНЫ ПОМОЧЬ МЕНЯ,
КАК ХОЛОДНОЕ ТЕЛО, НЕ ПОВРЕЖДЕНИЕ
ДЕРЖИТЕ МОИ РУКИ И ПРИХОДИТЕ В МОЕЙ ГОЛОВЕ
PLASTIC MIND!
Я ПОКАЗАЮ, ЧТО Я ЖИВУ
НО Я МОГУ СМОТРЕТЬ
И Я МОГУ ПОЛНОСТЬЮ В ОДИНОЧЕСТВЕ
ИГРАТЬ МОЙ КОД
ВЫ ПОЖАЛУШЬ МНЕ ВСЕ В МОЕМ ОДИН
ОБНИМИ МЕНЯ
КАК ХОЛОДНЫЙ ТЕЛО, НЕ ПОВРЕЖДЕН
ДЕРЖИТЕ МОИ РУКИ И ПРИХОДИТЕ В МОЙ ГОЛОВЕ
PLASTIC MIND!
(Дыхание ...)