Heinz Rudolf Kunze - Wo warn wir stehngeblieben текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Wo warn wir stehngeblieben» из альбома «Halt!» группы Heinz Rudolf Kunze.
Текст песни
Wir haben uns abbringen lassen
Vom steinigen geraden Weg
Um Ausreden waren wir nie verlegen
Mal war es meinet- mal deinetwegen
Und alles ohne Beleg
Wir konnten das Tempo nicht halten
Nach fulminantem Start
Wir retteten uns an die Pool Position
Zum Platz an der Sonne jedoch inzwischen
Regnet die Gegenwart
Wo warn wir stehngeblieben
Welcher Fleck in unserm Auge war blind
Was war der Moment und wann
Wo die Zeitlupe begann
Wo wir nicht mehr mitgekommen sind
Wir haben doch Dinge gesehen
Die drfen nicht untergehen
Zwar wissen wir die kann uns keiner mehr nehmen
Doch wer wird sich nach uns dazu bequemen
So genau hinzusehen
Die Kinder sind lustvoll enthauptet
Geweiht dem finalen Vergessen
Sie tanzen von Sinnen um stumme Maschinen
Sie knnen sie nicht mal im Traum bedienen
Und werden von ihnen gefressen
Wer hat uns aufgerieben
Welcher Stich im Herzen gab fast den Rest
Lenk nicht ab komm auf den Punkt
Jetzt wird SOS gefunkt
Keiner schreibt den Preis der Freiheit fest
Hol mich raus aus dieser Retro-Zentrifuge
Перевод песни
Мы позволяем себе увлечься
С каменистой прямой дорожки
Мы никогда не смущались извинениями
Времена это были миты раз для вас
И все без доказательств
Мы не могли сохранить темп
После громоздкого старта
Мы спасли позицию пула
Тем не менее, к месту на солнце
Дождь
Где мы стояли?
Какое пятно на наших глазах было слепо
Какой был момент и когда
Там, где началось замедление
Где мы еще не пришли
Мы видели вещи
Они не должны идти вниз
Мы знаем, что больше не можем
Но кто будет с нами комфортно?
Посмотрите внимательно
Дети обезглавлены
Посвящается окончательному забвению
Они танцуют от своих чувств до немых машин
Вы даже не можете использовать их во сне
И их едят
Кто нас терзал
Какой шов в сердце дал почти все остальное
Не избегайте точки
Теперь SOS активируется
Никто не пишет цену свободы
Вытащите меня из этой ретро-центрифуги