Heinz Rudolf Kunze - Mit Meinem Leeren Glas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Mit Meinem Leeren Glas» из альбома «Reine Nervensache» группы Heinz Rudolf Kunze.
Текст песни
Ich hoffe ihr fuehlt euch wohl
Ein Waeschekorb Kartoffelchips und fuenfundzwanzig Flaschen Wein
Vor’m Klo haengt ein Einsatzplan
Ich fuehl mich nicht, ich lasse Euch
Von Zeit zu Zeit mit Eurem Glueck allein Bei mir
Wird’s ohne mich
Erst schoen
Vergib mir Karin es war nur Spass
Aber wo Soll ich hin
Mit meinem leeren Glas
Wo soll ich hin
Mit meinem leeren Glas
Ich moechte Dir helfen Freund
Sie ist Dich gar nicht wert Du machst Dich umsonst kaputt
Du hast zu schoen gelebt
Dich nicht mit Fleiss auf Pfruende programmiert
Nur das will sie — entfuehre sie
Kassiere und vergiss sie
Irgendwo
Vergib mir Karin es war nur Spass
Aber wo Soll ich hin
Mit meinem leeren Glas
Wo soll ich hin
Mit meinem leeren Glas
Ich moechte dass einer kommt
Den ich schon lang nicht mehr gesehen hab
Ich fiele ihm um den Hals
Wir streunten in die Stadt ich
Haett' nicht sehr viel an und holte mir
Im Winterwind
Den Tod
Vergib mir Karin es war nur Spass
Aber wo Soll ich hin
Mit meinem leeren Glas
Wo soll ich hin
Mit meinem leeren Glas
Ich moechte dass ihr jetzt geht
Ich hab nichts gegen Euch Ihr habt mir nichts getan
Es ist ganz mein Schuld
Ich ruiniere diesen Abend seht mich bitte
Nicht so an Ihr habt
Kein Recht dazu
Ihr nicht
Vergib mir Karin es war nur Spass
Aber wo Soll ich hin
Mit meinem leeren Glas
Wo soll ich hin
Mit meinem leeren Glas
Vergib mir Karin es war nur
Glas
Joachim Luhrmann: Schlazeug, Perkussion
Joshi Kappl: Bassgitarre
Hendrik Schaper: ARP Quadro
Mick Franke: 12-string, Bouzouki, Kuozuob
HRK: Gesang, akustische Gitarre
Перевод песни
Надеюсь, вы хорошо себя чувствуете
Совок картофельных чипсов и двадцать пять бутылок вина
Перед туалетом есть план назначения
Я не чувствую, я оставлю тебя
Время от времени с твоим счастьем в одиночестве Со мной
Без меня
Прежде всего
Прости меня, Карин, было просто весело
Но куда я должен идти
С моим пустым стеклом
Куда мне идти
С моим пустым стеклом
Я хотел бы помочь вам, друг
Она не стоит вас
Вы жили слишком красиво
Не запрограммировано с усердием по Пфруэнде
Только это то, что она хочет - пусть они бегут
Наличные и забыть их
где-то
Прости меня, Карин, было просто весело
Но куда я должен идти
С моим пустым стеклом
Куда мне идти
С моим пустым стеклом
Я хочу, чтобы кто-то пришел
Я давно его не видел
Я упал ему на шею
Мы сами отправились в город
Хэйтт не очень много и взял меня
В зимнем ветре
Смерть
Прости меня, Карин, было просто весело
Но куда я должен идти
С моим пустым стеклом
Куда мне идти
С моим пустым стеклом
Я хочу, чтобы ты сейчас
Я ничего против тебя Ты ничего мне не сделал
Это все моя вина
Сегодня вечером я рушится, пожалуйста, посмотри на меня
Не так,
Нет права на это
Вы не
Прости меня, Карин, было просто весело
Но куда я должен идти
С моим пустым стеклом
Куда мне идти
С моим пустым стеклом
Прости меня, Карин, это было
стекло
Йоахим Лурманн: ударные перкуссии
Джоши Каппл: Бас-гитара
Хендрик Шапер: ARP Quadro
Мик Франке: 12-струнный, Бузуки, Куозуоб
HRK: пение, акустическая гитара