Heinz Rudolf Kunze - Heul Mit Den Wölfen текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Heul Mit Den Wölfen» из альбома «Gute Unterhaltung» группы Heinz Rudolf Kunze.

Текст песни

Wie fühlt man sich als Schnee von morgen?
Als Bombe
die nicht richtig tickt?
Als Teilchen ohne Masse
als Bester ohne Klasse
als Welt
die nie das Licht erblickt?
Dein Feuerschiff ist fast schon gesunken.
Ein Sägefisch umkreist deinen sitz.
Lach immer zuletz !
Denn wenn’s dich vorher zerfetzt
verstehst du nicht den wirklichen Witz
Heul mit den Wölfen.
Streich um die Häuser.
Warte in der Winterwelt
bis irgendwer vom Schlitten fällt.
Dann faß !
Versuch mal
dein Gesicht zu verlieren.
Komm endlich aus der Jungfernhaut raus !
Du läßt es einfach liegen
im Herrenklo
vorm Fliegen
und setz bloß keinen Finderlohn aus.
Verschreibe deinem Schmerz Tempo Hundert
sonst macht statt dir der Doktor den Schnitt.
Den Kopf hoch von der Schiene !
Mach endlich gute Miene
mach endlich ohne Handbremse mit !
Heul mit den Wölfen.
Streich um die Häuser.
Warte in der Winterwelt
bis irgendwer vom Schlitten fällt.
Dann faß !
Was hast du davon
dir in einsamer Unschuld
die schweißnassen Hände zu reiben?
Gib’s zu du warst immer ein schlechter Verlierer.
Warum läßt du’s dann nicht einfach bleiben?
Heul mit den Wölfen.
Streich um die Häuser.
Warte in der Winterwelt
bis irgendwer vom Schlitten fällt.
Dann faß !

Перевод песни

Как чувствуешь себя как снег завтра?
Как бомба
Который не гаснет должным образом?
Как частицы без массы
Как лучше без класса
Как мир
Кто никогда не видит света?
Твой огонь почти утонул.
Пилочник крутит ваше место.
Всегда смеяться!
Потому что, если он срывает вас раньше
Разве ты не понимаешь настоящую шутку
Ревущий с волками.
Проведите по домам.
Ожидание зимнего мира
Пока кто-то не упадет с саней.
Тогда схватил!
Попробуйте
Потерять лицо.
Выйди из Юнгфернхаута!
Вы просто оставляете это лживым
в мужском туалете
Перед полетом
И не подвергайте никакой поисковой зарплате.
Назначьте свою боль
В противном случае врач сделает вырез вместо вас.
Поднимитесь с рельса!
Наконец, сделайте хорошее лицо
Наконец, без ручного тормоза!
Ревущий с волками.
Проведите по домам.
Ожидание зимнего мира
Пока кто-то не упадет с саней.
Тогда схватил!
Что вы получаете от этого
Вы в одиночной невинности
Пот мокрыми руками потирать?
Дай это тебе, ты всегда был неудачником.
Почему бы вам не сделать это простым?
Ревущий с волками.
Проведите по домам.
Ожидание зимнего мира
пока кто-то не упадет с санки.
Тогда схватил!