Heinz Rudolf Kunze - Astronaut in Bagdad текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Astronaut in Bagdad» из альбомов «Protest» и «Längere Tage» группы Heinz Rudolf Kunze.
Текст песни
Ängstliche Augen starren dich an durch den Schlitz im Schleier
sie verstehen dich nicht
in den Blicken ein Licht
kalt wie Mündungsfeuer
Ängstliche Augen gerötet vom Staub
der sich auf alles legt
wir gehen jetzt rein
den Finger am Abzug
bevor sich was bewegt
Astronaut in Bagdad
Bombenrodeo
was soll ich hier
ich will nachhaus
zurück nach Idaho
Astronaut in Bagdad
fremd wie auf dem Mond
der tägliche Tod
das tägliche Brot
wer weiß schon wo er wohnt
Der Colonel erklärt der Krieg ist es wert
daß wir ihn gewinnen
und ein Orden für jeden
der Kerl hat leicht reden
er sitzt nicht Im Spähwagen drin
Flimmernde Hitze Panzer aus Blei
welcher Schritt ist der letzte
Joe sang ein Lied
aus den Sechziger Jahren
als es ihn zerfetzte
Astronaut in Bagdad
Bombenrodeo
Rosalyn
verlaß mich nicht
daheim in Ohio
Astronaut in Bagdad
fremd wie auf dem Mond
es gibt keine Schlacht
sie kommen bei Nacht
ein Gott der ihr Sterben belohnt
Перевод песни
Тревожные глаза смотрят на вас через щель в завесе
Они тебя не понимают
В глазах свет
Холодный огонь
Тревожные глаза вспыхнули от пыли
Кто сосредоточен на всем
Мы идем сейчас
Палец на спусковом крючке
Перед тем, что происходит
Космонавт в Багдаде
бомба Rodeo
Что мне делать здесь
Я хочу пойти домой
Назад в Айдахо
Космонавт в Багдаде
Странно, как на Луне
Ежедневная смерть
Ежедневный хлеб
Кто знает, где он живет
Полковник заявляет, что война стоит того
Что мы его выиграем
И порядок для каждого
У парня легкий разговор
Он не сидит в скаутской машине
Мерцающие тепловые баки из свинца
Какой шаг является последним
Джо пел песню
с шестидесятых
когда он разбил его
Космонавт в Багдаде
бомба Rodeo
Розалин
Не оставляй меня
Дома в Огайо
Космонавт в Багдаде
Странно, как на Луне
Нет битвы
Они приходят ночью
Бог, который вознаграждает ее смерть