Heino - Warum Ist Es Am Rhein So Schön текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Warum Ist Es Am Rhein So Schön» из альбома «Sing Mit Heino - Nr. 3» группы Heino.
Текст песни
Warum ist es am Rhein so schön?
Warum ist es am Rhein so schön,
Am Rhein so schön?
Weil die Mädel so lustig
Und die Burschen so durstig,
Darum ist es am Rhein so schön!
Warum ist es am Rhein so schön?
Warum ist es am Rhein so schön,
Am Rhein so schön?
Weil so heiß dort das Blut ist
Und der Wein dort so gut ist,
Darum ist es am Rhein so schön!
Warum ist es am Rhein so schön?
Warum ist es am Rhein so schön,
Am Rhein so schön?
Weil die Burschen so frank sind
Und die Schläger so blank sind,
Darum ist es am Rhein so schön!
Warum ist es am Rhein so schön?
Warum ist es am Rhein so schön,
Am Rhein so schön?
Weil die Mädchen so treu sind
Und die Burschen so frei sind
Darum ist es am Rhein so schön!
Warum ist es am Rhein so schön?
Warum ist es am Rhein so schön,
Am Rhein so schön?
Weil die Lieder so inning
Und die Worte so sinnig,
Darum ist es am Rhein so schön!
Warum ist es am Rhein so schön?
Warum ist es am Rhein so schön,
Am Rhein so schön?
Weil am Rheine man jeden
Frei und offen hört reden,
Darum ist es am Rhein so schön!
Warum ist es am Rhein so schön?
Warum ist es am Rhein so schön,
Am Rhein so schön?
Weil selbst aus den Burgruinen
Neuer Hoffnung Triebe grünen,
Darum ist es am Rhein so schön!
Warum ist es am Rhein so schön?
Warum ist es am Rhein so schön,
Am Rhein so schön?
Weil am Rhein die Geschichten
Uns von deutschen Ruhm berichten,
Darum ist es am Rhein so schön!
Warum ist es am Rhein so schön?
Warum ist es am Rhein so schön,
Am Rhein so schön?
Weil das Auge sich feuchtet,
Wenn’s von Heimatstolz leuchtet,
Darum ist es am Rhein so schön!
Warum ist es am Rhein so schön?
Warum ist es am Rhein so schön,
Am Rhein so schön?
Weil die Felsen hoch droben
So von Sagen umwoben,
Darum ist es am Rhein so schön!
Warum ist es am Rhein so schön?
Warum ist es am Rhein so schön,
Am Rhein so schön?
Weil uns fesseln ew’ge Bande
An die rheinischen Lande,
Darum ist es am Rhein so schön!
Warum ist es am Rhein so schön?
Warum ist es am Rhein so schön,
Am Rhein so schön?
Weil der Rhein mit seinen Reben
Wird uns frohe Stimmung geben,
Darum ist es am Rhein so schön!
Warum ist es am Rhein so schön?
Warum ist es am Rhein so schön,
Am Rhein so schön?
Weil dort sorgenlose Herzen
Frouml;hlich lachen und viel scherzen,
Darum ist es am Rhein so schön!
Warum ist es am Rhein so schön?
Warum ist es am Rhein so schön,
Am Rhein so schön?
Weil aus Malz und aus Hopfen
Wird gemacht ein guter Tropfen
Darum ist es am Rhein so schön!
Warum ist es am Rhein so schön?
Warum ist es am Rhein so schön,
Am Rhein so schön?
Weil die Mädel fesch und fröhlich,
Trinkt der Bursch oft mehr als nötig,
Darum ist es am Rhein so schön!
Перевод песни
Почему это так красиво на Рейне?
Почему это так красиво на Рейне,
На Рейне так красиво?
Потому что девушки такие смешные
И товарищи так жаждут,
Вот почему Рейн так красив!
Почему это так красиво на Рейне?
Почему это так красиво на Рейне,
На Рейне так красиво?
Потому что кровь настолько горячая там
И вино там так хорошо,
Вот почему Рейн так красив!
Почему это так красиво на Рейне?
Почему это так красиво на Рейне,
На Рейне так красиво?
Потому что ребята такие откровенные
И головорезы настолько пустые,
Вот почему Рейн так красив!
Почему это так красиво на Рейне?
Почему это так красиво на Рейне,
На Рейне так красиво?
Потому что девочки настолько верны
И стипендиаты настолько свободны
Вот почему Рейн так красив!
Почему это так красиво на Рейне?
Почему это так красиво на Рейне,
На Рейне так красиво?
Потому что песни такие таймауны
И слова такие разумные,
Вот почему Рейн так красив!
Почему это так красиво на Рейне?
Почему это так красиво на Рейне,
На Рейне так красиво?
Потому что у Рейна каждый
Свободное и открытое прослушивание,
Вот почему Рейн так красив!
Почему это так красиво на Рейне?
Почему это так красиво на Рейне,
На Рейне так красиво?
Потому что даже из руин замка
Новая надежда стреляет зеленым,
Вот почему Рейн так красив!
Почему это так красиво на Рейне?
Почему это так красиво на Рейне,
На Рейне так красиво?
Потому что на Рейне рассказы
Расскажите нам о немецкой славе,
Вот почему Рейн так красив!
Почему это так красиво на Рейне?
Почему это так красиво на Рейне,
На Рейне так красиво?
Поскольку глаз влажный,
Когда он сияет от Heimatstolz,
Вот почему Рейн так красив!
Почему это так красиво на Рейне?
Почему это так красиво на Рейне,
На Рейне так красиво?
Поскольку породы высоки
Таким образом, из легенд,
Вот почему Рейн так красив!
Почему это так красиво на Рейне?
Почему это так красиво на Рейне,
На Рейне так красиво?
Потому что мы привязаны к вечным связям
В Рейнланд,
Вот почему Рейн так красив!
Почему это так красиво на Рейне?
Почему это так красиво на Рейне,
На Рейне так красиво?
Потому что Рейн с его лозами
Дадут нам счастливое настроение,
Вот почему Рейн так красив!
Почему это так красиво на Рейне?
Почему это так красиво на Рейне,
На Рейне так красиво?
Потому что там беззаботные сердца
Нахмурившись и смеясь,
Вот почему Рейн так красив!
Почему это так красиво на Рейне?
Почему это так красиво на Рейне,
На Рейне так красиво?
Из-за солода и хмеля
Сделано хорошее падение
Вот почему Рейн так красив!
Почему это так красиво на Рейне?
Почему это так красиво на Рейне,
На Рейне так красиво?
Поскольку девочки были счастливы и веселы,
Если мальчик часто пьет больше, чем нужно,
Вот почему Рейн так красив!