Heifervescent - Murder in the Garden текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Murder in the Garden» из альбома «Murder in the Garden» группы Heifervescent.
Текст песни
Darling, you know I love you
But there’s something I think you should know
About the boy you fell in love with
Well I killed him and watched his garden grow
Every night that we spend together
Every day that we are apart
I attempt to murder my demons
But you know I’m finding it so hard
And darling I know you miss him
But we’ve everything to live for today
Every time I look at the pictures
Of the love — we were so bright
And the light, it’s still there within us
So you know it’s going to be alright
Because I’m going to find resurrection
I’m going to do it right
I’m going in for correction
As long as these demons don’t come in for a fight
I don’t want to fight
Darling, you know I love you
But there’s something you’ve got to do for me
Tell me how I got into this body
Tell me where I left my better soul
Every time I look at the pictures
Of the love — we were so bright
And the light, it’s still there within us
So you know it’s going to be alright
Because I’m going to find resurrection
I’m going to do it right
I’m going in for correction
As long as these demons don’t come in for a fight
I don’t want to fight
I don’t want to fight
Перевод песни
Дорогая, ты знаешь, я люблю тебя,
Но есть кое-что, что я думаю, ты должна знать
О парне, в которого влюбилась.
Я убил его и наблюдал, как растет его сад.
Каждую ночь, что мы проводим вместе.
Каждый день, когда мы не вместе.
Я пытаюсь убить своих демонов,
Но ты знаешь, я нахожу это так тяжело.
Дорогая, я знаю, ты скучаешь по нему.
Но у нас есть все, чтобы жить сегодня.
Каждый раз, когда я смотрю на картины
Любви-мы были такими яркими
И светлыми, она все еще внутри нас.
Так что ты знаешь, что все будет хорошо,
Потому что я найду воскрешение.
Я сделаю все правильно.
Я иду на поправку,
Пока эти демоны не вступят в бой.
Я не хочу драться.
Дорогая, ты знаешь, я люблю тебя,
Но ты должна кое-что сделать для меня.
Скажи мне, как я попал в это тело?
Скажи мне, где я оставил свою лучшую душу?
Каждый раз, когда я смотрю на картины
Любви-мы были такими яркими
И светлыми, она все еще внутри нас.
Так что ты знаешь, что все будет хорошо,
Потому что я найду воскрешение.
Я сделаю все правильно.
Я иду на поправку,
Пока эти демоны не вступят в бой.
Я не хочу драться.
Я не хочу драться.