Heifervescent - It's Coming Together текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It's Coming Together» из альбома «Pondlife Fiasco» группы Heifervescent.
Текст песни
It’s nearly a week and I’ve not been to sleep
And I’ve not got a reason to now
Because now that I’ve joined up the dots I can see what you are
Sun, sea and grains of beautiful sugar
That’s what you are
The moon and the stars, Venus and the others
Creasing me up as you walk up the path
Dressed like a rag doll
Making me laugh
It’s coming together, it’s just getting better
The heavens are open to you my love
You’re looking smug as your flag unfurls
It says that you’re the only girl in the world
It’s coming together, it’s just getting better
The heavens are open to you my love
Everything you’ve got
Everything I’ve not
Everything else is out there
Diamonds and rings and material things
I don’t care
Sun, sea and grains of beautiful sugar
That’s what you are
The moon and the stars, Venus and the others
Pass me the sugar
It’s coming together, it’s just getting better
The heavens are open to you my love
The apple has fallen, my head’s nearly broken
I sit up and laugh at the trees above
It’s coming together, it’s just getting better
The heavens are open to you my love
The apple has fallen, my head’s nearly broken
I sit up because it’s coming together
It’s just getting better
It’s coming together now
Перевод песни
Уже почти неделя, и я не спал,
И у меня нет причин,
Потому что теперь, когда я соединил все точки, я вижу, кто ты.
Солнце, море и крупинки прекрасного сахара-
Вот кто ты.
Луна и звезды, Венера и другие
Подкрадывают меня, когда ты идешь по тропинке,
Одетая, как тряпичная кукла,
Заставляя меня смеяться.
Она собирается вместе, становится все лучше,
Небеса открыты для тебя, любовь моя,
Ты выглядишь самодовольной, когда твой флаг раскрывается,
Он говорит, что ты единственная девушка в мире.
Все идет своим чередом, все становится лучше,
Небеса открыты для тебя, любовь моя,
Все, что у тебя есть,
Все, чего у меня нет,
Все, чего нет.
Бриллианты, кольца и вещественные вещи.
Мне все равно.
Солнце, море и крупинки прекрасного сахара-
Вот кто ты.
Луна и звезды, Венера и другие
Передают мне сахар.
Она собирается вместе, становится все лучше,
Небеса открыты тебе, любовь моя.
Яблоко упало, моя голова почти разбита.
Я сижу и смеюсь над деревьями.
Она собирается вместе, становится все лучше,
Небеса открыты тебе, любовь моя.
Яблоко упало, моя голова почти разбита.
Я сижу, потому что это происходит вместе.
Все становится лучше.
Теперь все идет своим чередом.