Heifervescent - Big Mistake текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Big Mistake» из альбома «Further Adventures in Monkeyland» группы Heifervescent.

Текст песни

Places that I’ve never seen
Seem so visible to me
We saw one and one was all we need
Strange that I should feel so good
Back to living how we should
I could feel you feel the way I did
Is it in your heart to say
that you can walk away from your big mistake?
Is this where you turn the page?
Now you’ve no more words to say
Do you just forget yourself this way?
Living up to everything
in a town that’s full with nothing
can’t be safe
Taking all you can take
It’s a big mistake
It only takes one mistake
It’s a big mistake
It only takes one mistake
Is it in your heart to say
that you can walk away from your big mistake?
Is it in your heart
Could you walk away
Could you walk away
from your big mistake
Living up to everything
in a town that’s full with nothing
can’t be safe
Taking all you can take
It’s a big mistake
It only takes one mistake
It’s a big mistake
It only takes one mistake

Перевод песни

Места, которые я никогда не видел,
Кажутся мне такими видимыми.
Мы видели одного, и один был всем, что нам нужно.
Странно, что мне так хорошо
Вернуться к жизни, как и должно быть.
Я чувствовал, что ты чувствуешь то же, что и я.
В твоем сердце сказать,
что ты можешь уйти от своей большой ошибки?
Здесь ты переворачиваешь страницу?
Теперь тебе больше нечего сказать.
Ты просто забываешь себя таким образом?
Жить до всего
в городе, который полон ни с чем, не
может быть безопасно,
Принимая все, что ты можешь взять.
Это большая ошибка.
Это всего лишь одна ошибка,
Это большая ошибка.
Тебе нужна лишь одна ошибка,
Чтобы сказать,
что ты можешь уйти от своей большой ошибки?
Это в твоем сердце?
Можешь ли ты уйти?
Можешь ли ты уйти
от своей большой ошибки?
Жить до всего
в городе, который полон ни с чем, не
может быть безопасно,
Принимая все, что ты можешь взять.
Это большая ошибка.
Это всего лишь одна ошибка,
Это большая ошибка.
Нужна лишь одна ошибка.