Heidi Happy - Back Together текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Back Together» из альбомов «Back Together» и «Little Jig Digital Compilation Vol. 2» группы Heidi Happy.
Текст песни
I’m glad you made a choice
Though I think it came too fast
Whatever, we’re back together
Time passes with the wind
Soon we’ll be both red skinned
The weather is not an issue anymore
Forget it
I just hope your choice was wise
Shouldn’t be a compromise
Together, to be together
You seem to be alright
I think it’s good we had this fight
What we talked about
Really had to be said out loud
Now we’re in, not again
It’s not enough to be best friends
I’m relieved to know
It was on a show
I just hope your choice was wise
Shouldn’t be a compromise
I’m so glad to know
That I can can’t on you
You can count on me
It’s not always easy
But it feels so good
We’re free to be together
We’re back together
I’m glad you made a choice
Though I think it came too fast
Whatever, we’re back together (x3)
Перевод песни
Я рад, что ты сделала выбор.
Хотя я думаю, что все произошло слишком быстро.
Что бы там ни было, мы снова вместе.
Время проходит с ветром, скоро мы оба будем красными, погода больше не проблема.
Забудь об этом.
Я просто надеюсь, что твой выбор был мудрым,
Не должен быть компромиссом,
Чтобы быть вместе.
Кажется, ты в порядке,
Я думаю, это хорошо, что у нас была эта битва.
То, о чем мы говорили,
Должно было быть сказано вслух.
Теперь мы здесь, а не снова.
Недостаточно быть лучшими друзьями.
Я рад узнать,
Что это было на шоу.
Я просто надеюсь, что твой выбор был мудрым,
Не должен быть компромиссом.
Я так рада,
Что не могу на тебя
Положиться, ты можешь рассчитывать на меня.
Это не всегда легко,
Но это так хорошо.
Мы свободны быть вместе,
Мы снова вместе,
Я рад, что ты сделала выбор.
Хотя я думаю, что все произошло слишком быстро.
Что бы там ни было, мы снова вместе (x3)