Hedley - Can't Slow Down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Can't Slow Down» из альбома «Hello» группы Hedley.
Текст песни
It’s a strange thing in life
When you’re chasing your dreams
And it’s not what it seems
And your heart is on the line
And now we want to be the one fade in Am I out of my mind?
Do I got it all wrong
Though I have what I want
But I try to make it right
I’ve never wanted to be the one waiting
Cause she said Jake you’re a little bit stoned
When you gonna get grown
Would you just go home
I’m so not sure
Could you help yourself
I can’t help you anymore
You’re going faster than me Too little too late
I don’t think I’m gonna stay
I don’t think you gonna change
I’m so not sure
Could you help yourself
I can’t help you anymore
You’re going faster than me But I can’t slow down now
The light just went down, down
There’s a cost, there’s a price
Yeah you’re really feel the fall out
Ripping your heart out
Night after night
When all you ever wanted was some home time
I’m not thinking sober
I don’t think it’s over
I can’t lie
But I can use a little bit of lone time
Cause she said Jake you’re a little bit stoned
When you gonna get grown
Would you just go home
I’m so not sure
Could you help yourself
I can’t help you anymore
You’re going faster than me Too little too late
I don’t think I’m gonna stay
I don’t think you gonna change
I’m so not sure
Could you help yourself
I can’t help you anymore
You’re going faster than me But I can’t slow down now
The light just went down, down
Baby hold on somehow
Cause I can’t slow down now
No I can’t slow down now
I’m not thinking sober
I don’t think it’s over
I can’t lie
I could use a little bit of home time
Cause she said Jake you’re a little bit stoned
When you gonna get grown
Would you just go home
I’m so not sure
Could you help yourself
I can’t help you anymore
You’re going faster than me Too little too late
I don’t think I’m gonna stay
I don’t think you gonna change
I’m so not sure
Could you help yourself
I can’t help you anymore
You’re going faster than me But I can’t slow down now
The light just went down, down
Baby hold on somehow
Cause I can’t slow down now
No I can’t slow down now
Перевод песни
Это странная вещь в жизни
Когда вы преследуете свои мечты
И это не то, что кажется
И ваше сердце находится на линии
И теперь мы хотим, чтобы кто-то угасал в себе?
Я все понял неправильно
Хотя у меня есть то, что я хочу
Но я стараюсь сделать это правильно
Я никогда не хотел быть тем, кто ждал
Потому что она сказала Джейку, что ты немного побился камнями
Когда вы соберетесь
Вы бы просто пошли домой
Я так не уверен
Не могли бы вы помочь себе
Я больше не могу тебе помочь
Ты едешь быстрее, чем я Слишком поздно
Я не думаю, что останусь
Я не думаю, что ты изменишь
Я так не уверен
Не могли бы вы помочь себе
Я больше не могу тебе помочь
Ты будешь быстрее меня, Но я не могу замедлить сейчас
Свет просто спустился вниз
Есть стоимость, есть цена
Да, ты действительно чувствуешь, что выпал
Разорвать свое сердце
Ночь за ночью
Когда все, что вы когда-либо хотели, было некоторым домашним временем
Я не думаю трезвый
Я не думаю, что это закончилось
Я не могу лгать
Но я могу использовать немного времени
Потому что она сказала Джейку, что ты немного побился камнями
Когда вы соберетесь
Вы бы просто пошли домой
Я так не уверен
Не могли бы вы помочь себе
Я больше не могу тебе помочь
Ты едешь быстрее, чем я Слишком поздно
Я не думаю, что останусь
Я не думаю, что ты изменишь
Я так не уверен
Не могли бы вы помочь себе
Я больше не могу тебе помочь
Ты будешь быстрее меня, Но я не могу замедлить сейчас
Свет просто спустился вниз
Ребенок держится как-то
Потому что я не могу замедлить сейчас
Нет, я не могу замедлить сейчас
Я не думаю трезвый
Я не думаю, что это закончилось
Я не могу лгать
Я мог бы использовать немного домашнего времени
Потому что она сказала Джейку, что ты немного побился камнями
Когда вы соберетесь
Вы бы просто пошли домой
Я так не уверен
Не могли бы вы помочь себе
Я больше не могу тебе помочь
Ты едешь быстрее, чем я Слишком поздно
Я не думаю, что останусь
Я не думаю, что ты изменишь
Я так не уверен
Не могли бы вы помочь себе
Я больше не могу тебе помочь
Ты будешь быстрее меня, Но я не могу замедлить сейчас
Свет просто спустился вниз
Ребенок держится как-то
Потому что я не могу замедлить сейчас
Нет, я не могу замедлить сейчас