Hector - Sarjakuva-rock текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Sarjakuva-rock» из альбомов «Hector», «Asfalttiprinssi» и «Hectorock I» группы Hector.

Текст песни

Kun Roope on kuollut, ken saakaan sen kaiken?
Nuo pankit ja tehtaat, sen pääoman kaiken?
On Akkari työtön, se päivät vain makaa
Tuo seikkailu yötön, Iines pyrstöään jakaa!
Ankkalinnan hinnan määrää C.I.A.
Hei lue taas Ankkaa, mami
Kun F.B.I. lahjoo Hessun
On elämä rankkaa, mami
Voi kuinka käy Jaskan ja Ressun?
Mustanaamio jäi naamiaisiin
Intin viihdejoukkoon RinTinTin
On Roope jo vanha mies, se kohta kai kuolee
Vaan köyhälän lapset silti näppejään nuolee
On Mortin ja Vertin vielä huoleton olla
Kun Mikki on Minnin kanssa aivan täys nolla!
On Roopen toinen nimi Martin Peyton
Hei lue taas Ankkaa, mami
Kun Minni saa lapsen tumman
On elämä rankkaa, mami
Ja Mikki saa viestin kumman
Pelle Peloton on ITT: ssä
Karhukoplan osti C.I.A
Jos perehtyy hieman Ankkalinnaan, sen huomaa:
On sudet ja lampaat toisilleen hyvää kuomaa
Vaan väki ja valta siellä on erilaista:
Kun Roopea katsot, etkö sitä jo haista?
Luokkaristiriidat jatkuu taas seur. num
Hei lue taas Ankkaa, mami
Kun kasvan, mä hirtän Roopen!
On elämä rankkaa, mami
Mä pelastan Hessun toopen!
Pistän järjestykseen Ankkalinnan
Hinnan siitä Roope maksaa saa!
Hei lue taas Ankkaa, mami
Kun F.B.I. lahjoo Hessun
On elämä rankkaa, mami
Voi kuinka käy Jaskan ja Ressun?
Mustanaamio jäi naamiaisiin
Intin viihdejoukkoon RinTinTin
Hei lue taas Ankkaa, mami
Kun kasvan, mä hirtän Roopen!

Перевод песни

Когда Скрудж мертв, кто получает все?
Эти банки и фабрики, весь ее капитал?
У меня нет жены, у меня нет жены, у меня нет жены.
* Это приключение без ночи, * * и твой хвост дергается, *
Цена утиного замка будет определяться C. I. A.
Эй, мама, прочти еще раз утку.
Когда F. B. I. подкупает тупого.
Это тяжелая жизнь, Мама.
Что будет с Джеком и Снупи?
Я оставила призрака на маскараде.
* Я надену грудь на шоу-бизнес *
Он старик, я думаю, он вот-вот умрет,
Но бедные дети все еще облизывают руки,
Морт и Верт по-прежнему беззаботны,
Когда микрофон с минном, это ничего!
Есть второе имя Роупа, Мартин Пейтон.
Эй, мама, прочти еще раз утку.
Когда у Минни Темное дитя,
Это тяжелая жизнь, мама
И микрофон получают сообщение.
Клоун бесстрашен в
Этом, банда медведей купила C. I. A.
Если вы немного познакомитесь с утиным замком, вы можете сказать:
Волки и овцы-хорошие друзья,
Но люди и власть там разные:
Когда вы смотрите на Скруджа, разве вы уже не чувствуете этого?
Классовый конфликт продолжается снова.
Эй, мама, прочти еще раз утку.
Когда я вырасту, я повешу Скруджа!
Это трудная жизнь, Мама,
Я спасу идиота!
Я приведу Утиный замок в порядок.
Это цена, которую Скрудж заплатит!
Эй, мама, прочти еще раз утку.
Когда F. B. I. подкупает тупого.
Это тяжелая жизнь, Мама.
Что будет с Джеком и Снупи?
Я оставила призрака на маскараде.
* Я надену грудь на шоу-бизнес *
Эй, мама, прочти еще раз утку.
Когда я вырасту, я повешу Скруджа!