Hector - Neitoperho текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Neitoperho» из альбомов «(MM) Parhaat», «Asfalttiprinssi» и «Nostalgia» группы Hector.
Текст песни
Raapaisin kynttilään valon
Vihreän, paljastavan…
Hyönteiset täyttivät talon
Näin aamun jo valkenevan…
Tuon valvotun yön aina muistan
Kun tuulee ja sua ikävöin
Sinun naurusi, laulusi muistan;
Ne mielessäin käy päivin, öin
Kun tuulee, ja sua ikävöin
Kuu ikkunan ohitse kulkee
Se varjot saa taas kasvamaan…
Yö syliinsä ihmisen sulkee
Joka jäänyt on odottamaan…
Olen sulkenut muistojen verhon
Ja aukaissut taas uudestaan…
Sinut vangitsin kuin neitoperhon
Oksa raapaisee taas ikkunaan
Ajan suuntaa en saa muuttumaan
Mä aukaisen kirjan ja suljen;
Nuo tiedot on vanhentuneet
Mä varjoni vierellä kuljen
On taulutkin haalistuneet…
Yli aikojen, merten mä kuulen
Sinun äänesi päivin ja öin…
Sinun laulusi, naurusi kuulen
Kun tuulee, ja sua ikävöin…
Kun tuulee, ja sua ikävöin…
Перевод песни
Я поцарапал свет на
Зеленой свече, открыв ...
Насекомые наполнили дом.
Я видел утренний свет ...
Я всегда буду помнить ту бодрствующую ночь,
Когда дует ветер, и я скучаю по тебе,
Твой смех, твою песню, Я помню;
Они приходят мне в голову день и ночь,
Когда дует ветер, и я скучаю по тебе.
Луна проходит мимо окна,
Тени снова вырастут...
Ночь держит в своих объятиях человека,
Который ждал...
Я запечатал завесу воспоминаний
И снова открыл...
* Я запер тебя, как старушку, *
Ветка снова почесает окно.
Я не могу изменить ход времени,
Я открою книгу и закрою ее;
Эта информация устарела.
Я иду рядом со своей тенью,
Картины исчезли ...
Со временем я слышу моря,
Твой голос днем и ночью .
.. твою песню, твой смех ...
Когда дует ветер, и я скучаю по тебе ...
Когда дует ветер, и я скучаю по тебе...