Hector - Ålä tee sitä текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Ålä tee sitä» из альбомов «20 Suosikkia / Yhtenä iltana» и «Yhtenä iltana» группы Hector.
Текст песни
Hei, silloin kun sä seisot sillä sillankaiteella
Tai kun makaat niska sopivasti junanraiteella
Ja olet päättänyt näin…
Tai juuri kun oot unilääkepullon avannut
Taikka pyssy ohimolla lähtörunos tavannut
Kun olet päättänyt näin…
Refrain:
Älä tee sitä!
Hei, älä tee sitä!
Hei, ennen kuin sun valtimosi auki ratkeaa
Tai ennen kuin sun niska silmukassa katkeaa
Ja olet päättänyt näin…
Refrain
Jos sä teet sen hirmutyön
Valvon vuokses yhden yön
Sitten olet vain ei-kukaan
Minua et ota mukaan
Annan anteeksi
Mut itseäni aion puolustaa:
Sinut unohdan…
Siis älä tee sitä!
Hei, älä tee sitä!
Hei, juuri kun sä ikkunaasi auki vetäiset
Tai punaisessa kylvyssä näet näyt etäiset
Ja olet päättänyt näin…
Refrain
Paljon vielä löytää vois
Miksi kiirehtiä pois?
Silti estä ei sua kukaan
Mutta ketään et saa mukaan!
Annan anteeksi
Mut itseäni aion puolustaa:
Sinut unohdan…
Siis älä tee sitä!
Hei, älä tee sitä!
Hei, älä tee sitä!
Перевод песни
Эй, когда ты стоишь на мосту,
Или когда ты кладешь шею на рельсы,
И это твое решение...
Или когда ты открываешь бутылку снотворного
Или пистолет в голову,
Когда ты решаешь...
Рефрен:
Не делай этого!
Эй, не делай этого!
Эй, пока твои артерии не треснули,
Или пока твоя шея не порвалась в петле,
И это твое решение...
Воздержись,
Если ты совершишь это злодеяние,
Я останусь на ночь ради тебя,
Тогда ты просто никто,
Ты не возьмешь меня с собой,
Я прощаю тебя.
Но я буду защищать себя:
Я забуду тебя...
Я имею в виду, не делай этого!
Эй, не делай этого!
Эй, когда ты опускаешь окно
Или в красной ванне, ты видишь далекие видения,
И это твое решение...
Рефрен,
Есть еще много, что нужно найти.
Зачем спешить?
Но никто тебя не остановит,
Но ты никого не приведешь!
Я прощаю тебя.
Но я буду защищать себя:
Я забуду тебя...
Я имею в виду, не делай этого!
Эй, не делай этого!
Эй, не делай этого!