Hector Varela - Azucar, Pimienta Y Sal текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Azucar, Pimienta Y Sal» из альбомов «Grandes Del Tango», «Los Esenciales», «Azucar Pimienta y Sal», «Jorge Falcón-Los Elegidos» и «Mis 30 Mejores Tangos» группы Hector Varela.
Текст песни
La quiero porque ella es así,
con su corazón de grillo.
Le gusta lo mismo que a mi,
el café y el cigarrillo.
Sentarse a la mesa de un bar
o sin plata caminar.
¡Así, como es,
rebelde y angelical!
¡Así, como es,
azúcar, pimienta y sal!
La quiero así,
con su cara de muñeca.
La quiero así,
con su cabecita hueca.
La quiero así,
con sus sueños de papel.
Y aunque siempre esta en la luna,
no la cambio por ninguna,
yo la siento como el sol en la piel.
Soy feliz a mi manera
y me gusta que me quiera,
así como es.
La quiero difícil como es,
con su mundo diferente.
Qué importa su mundo al revés,
sin que cambie fácilmente.
Tampoco lo que hablen de mi,
porque yo la quiero así.
Así, como es
rebelde y angelical.
¡Así, como es,
azúcar, pimienta y sal!
Перевод песни
Я люблю ее, потому что она такая,
с сердцем сверчка.
Ему нравится то же, что и мне.,
кофе и сигарета.
Сидеть за столом в баре
или без серебра ходить.
Так, как это,
мятежный и ангельский!
Так, как это,
сахар, перец и соль!
Я люблю ее так,
с ее кукольным лицом.
Я люблю ее так,
с его полой головой.
Я люблю ее так,
с бумажными мечтами.
И хотя он всегда на Луне,
я не меняю ее ни на что,
я чувствую ее как солнце на коже.
Я счастлив по-своему
и мне нравится, что он меня любит.,
так оно и есть.
Я люблю ее трудно, как это,
с другим миром.
Что имеет значение ваш мир вверх дном,
не меняя его легко.
Не то, что вы говорите обо мне,
потому что я люблю ее так.
Так, как это
мятежный и ангельский.
Так, как это,
сахар, перец и соль!