Hector Lavoe - Plato De Segunda Mesa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Plato De Segunda Mesa» из альбома «Live» группы Hector Lavoe.
Текст песни
Pero tu amor apunto muy alto
por eso fue que de mi nada sacó
cruzó como flecha errada
que fácilmente evitó mi corazón.
Te empeñas ser dueña de todo
si tanto quiso abarcar nada apretó,
por que? te complace comentar
con tanta seguridad que te escondí la verdad.
Mi amor
ignoró mi sencillez
frente a la complicación
de no hallar a quien amar.
Pero tu amor apunto muy alto
por eso fue que de mi nada saco
paso soñando imposibles
que fácilmente evito mi corazón.
Valga bien mi aclaración
plato de segunda mesa no soy yo,
y valga bien la aclaración
plato de segunda mesa no soy yo.
Coro:
Plato e’segunda mesa no soy yo.
Перевод песни
Но твою любовь я указываю очень высоко
Вот почему он ничего не взял у меня.
Перечеркнуто как неправильная стрелка
Который легко избегал моего сердца.
Вы настаиваете на том, чтобы все
Если бы он хотел так много обнять,
Почему? Вы с удовольствием комментируете
С такой надежностью я скрыл правду.
Моя любовь
Игнорировал мою простоту
Против осложнений
Не найти никого, кто бы любил.
Но твоя любовь я указываю очень высоко
Вот почему этого было недостаточно.
Мне снилось невозможное
Это легко обошло мое сердце.
Мои уточнения верны
Второе столовое блюдо - это не я,
И заслуживает разъяснения
второе столовое блюдо - это не я.
припев:
Я не второй стол.